Leef Me

Vive en mí

Leef Me

Yo era el héroe en todos mis sueñosIk was de held in al m'n dromen
tenía el papel principal en mis manosik had de hoofdrol in m'n hand
cantaba la libertad hasta que zumbaba en mis oídosik zong de vrijheid tot die suisde in m'n oren
demasiado a menudo, demasiado alto, demasiado fuerteveel te vaak te hoog te hard

Yo era tu mago con palabrasIk was jouw tovenaar met woorden
pero toda la soledad enseñamaar alle eenzaamheid maakt wijs
siento un vacío casi imposible de superarik voel een leegte bijna niet meer uit te komen
y no puedo ser un campeón en hielo resbaladizoen ik kan geen kampioen zijn op glad ijs

Coro:Refrein:
Oh vive en míOoh leef me
vive en míleef me
con tu aliento entrecortadomet je adem stokkend
el viento fuerte en tu cuellode stormwind in je kraag
y dameen geef me
lo justo para unas pocas horasnet genoeg voor een paar uurtjes
no mañana, pasado mañana, sino hoy...niet morgen overmorgen maar vandaag...

He exprimido la suerte hasta romperlaIk heb geluk kapot geknepen
te he maldecido'k heb je vervloekt
te he extrañado'k heb je gemist
yo era el mago que jugaba con tu calorik was de magiër die speelde met jouw warmte
pero ni siquiera puedo llorar sin timaar ik kan niet eens meer huilen zonder jou