Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.915

Neem Me Mee

Ruth Jacott

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Neem Me Mee

Weet je nog hoe het begon
We hadden niets dan de warmte van de zon
Een dak dat lekte en geen gasfornuis

Weet je nog hoe zoet de liefde smaakte
Toen we leefden van de wind
We waren rijker dan we ooit konden zijn

Maar wat is er gebeurd met ons
We houden van elkaar maar soms
Verlang ik ondanks alles wel eens terug naar die tijd

Neem me mee..
Voor het te laat is
Voor onze liefde als zand door je vingers glipt

Neem me mee..
Voor het te laat is
Want ik wil terug naar de basis
van jou en mij..

Weet je nog die eerste zomer
We vreeën onder de sterren en de maan
En fietsten pas naar huis als de zon opkwam

Weet je nog die eerste ouwe auto
Die we kochten uit de krant
't zag er niet uit maar bracht ons overal heen

Ik weet het vroeger is voorbij
Maar liefde wint het van de tijd
Dus kunnen wij 't gevoel nog delen
Zijn wij nog een stel

Neem me mee..
Voor het te laat is
Voor onze liefde als zand door je vingers glipt

Geef me weer opnieuw het gevoel
Dat wat ons bindt nog steeds bestaat
Nee geen ingewikkeld gedoe

Maar echte en oprechte aandacht
Lieveling dit is geen aanklacht
Ik wil alleen weer alles met jou delen en doen

Neem me mee..
Voor het te laat is
Voor onze liefde als zand door je vingers glipt

Llévame Contigo

¿Recuerdas cómo comenzó?
No teníamos nada más que el calor del sol
Un techo que goteaba y sin cocina de gas

¿Recuerdas lo dulce que sabía el amor?
Cuando vivíamos del viento
Éramos más ricos de lo que podríamos ser

Pero ¿qué nos pasó?
Nos amamos pero a veces
A pesar de todo, extraño esos tiempos

Llévame contigo...
Antes de que sea demasiado tarde
Antes de que nuestro amor se escape como arena entre tus dedos

Llévame contigo...
Antes de que sea demasiado tarde
Porque quiero volver a lo básico
entre tú y yo

¿Recuerdas ese primer verano?
Hacíamos el amor bajo las estrellas y la luna
Y solo volvíamos a casa en bicicleta cuando salía el sol

¿Recuerdas ese primer viejo auto?
Que compramos del periódico
No lucía bien pero nos llevaba a todas partes

Sé que el pasado ha quedado atrás
Pero el amor vence al tiempo
Así que aún podemos compartir ese sentimiento
¿Seguimos siendo una pareja?

Llévame contigo...
Antes de que sea demasiado tarde
Antes de que nuestro amor se escape como arena entre tus dedos

Devuélveme la sensación
De que lo que nos une aún existe
No complicaciones
Sino atención verdadera y sincera
Cariño, esto no es una acusación
Solo quiero compartirlo todo contigo de nuevo

Llévame contigo...
Antes de que sea demasiado tarde
Antes de que nuestro amor se escape como arena entre tus dedos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruth Jacott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección