Sterker

Más fuerte

Sterker

La noche se desliza lentamente hacia la nocheDe dag glijdt langzaam naar de nacht
Y esta noche mis pensamientos vuelven a tiEn deze avond zijn mijn gedachten weer bij jou
En la penumbra susurro suavementeIn het halfdonker fluister ik zacht
"Espero que algún día seas feliz..."ik hoop dat je ooit gelukkig wordt..
con otra mujer"met een andere vrouw"

Tuve que dejarte irIk moest je laten gaan
Al principio no podía soportarloKon het eerst niet aan
Pero ahora, después de unos mesesMaar nu na een paar maanden
Todo encaja ahoraNu valt alles op z'n plek

Pero tuve que atravesar valles profundosMaar ik moest door diepe dalen heen
Estaba más solo que soloIk was allener dan alleen
Hablaba con las paredesIk praatte tegen muren
Y nunca conciliaba el sueñoEn ik vatte nooit de slaap

Pero siento el viento a mi alrededor de nuevoMaar ik voel de wind weer om me heen
Y el mundo sigue girandoEn de wereld draait nog steeds
Salí maltrecho de la batallaIk kwam gehavend uit de strijd
Pero es ciertoMaar 't is echt waar
Me hizo más fuerte...'t maakte me sterker..

El fuego de nuestro amor se había extinguido hace mucho tiempohet vuur van onze liefde was allang gedoofd
Y lo que es peor... no había nada que lo reemplazaraen wat nog erger was..er kwam niets voor in de plaats
Por mucho tiempo creí en tiveel te lang heb ik in jou geloofd
Siempre decías: "todo estará bien"jij zei steeds:"alles komt wel goed"
Aun así, me liberétoch heb ik me losgemaakt

Cuando estaba a tu ladotoen ik naast je lag
Repasando mi vidamijn leven overzag
Supe que era el momentowist ik dat de tijd er was
de seguir mi propio caminoom mijn eigen weg te gaan

Pero tuve que atravesar valles profundosMaar ik moest door diepe dalen heen
Estaba más solo que soloIk was allener dan alleen
Hablaba con las paredesIk praatte tegen muren
Y nunca conciliaba el sueñoEn ik vatte nooit de slaap

Más fuerte que la mayor fuerzaSterker dan de grootste kracht
Más fuerte de lo que esperabaSterker dan ik had verwacht
Más fuerte de lo que solía serSterker dan ik vroeger was
Más fuerte que nunca...Sterker dan ooit..