Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 215

Tastbaar

Ruth Jacott

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tastbaar

Als ik een wolk ben jij de wind
Die fluistert dingen die ik denk of vind
Als ik alleen ben wij een paar
Jij maakt al mijn dromen Tastbaar

Hier in het vale ochtendlicht
Je ligt nog te slapen en ik kus jouw gezicht
Vannacht raakte jij een snaar
Jij maakt al mijn dromen Tastbaar

Je liet me dansen op dat feest
Terwijl ik toen niet dansen kon
Ik dacht: "gezien-gedaan-geweest"
Maar in jou zag ik de zon
En de puzzel van mijn leven
Viel toen langzaam in elkaar
Jij maakt wat ongrijpbaar is Tastbaar
Je maakt onze liefde Tastbaar

Als ik een lied ben dat jij zingt
Laat heel de wereld weten
Hoe verfijnd dat klinkt
Wat troebel was wordt zonneklaar
Jij maakt al mijn dromen Tastbaar

En in mijn ogen schijnt het licht
Dat nooit meer doven kan
Zolang je bij me ligt
Het onwaarschijnlijke is waar
Je maakt al mijn dromen Tastbaar

Waar 't in het leven echt om draait
Ik zeg je niemand die het weet
Uit welke hoek de wind ook waait
Jij waait altijd met me mee
't is een gegeven: jij en ik
Zijn onvoorwaardelijk bij elkaar
Jij maakt wat ongrijpbaar is zo Tastbaar
Je maakt onze liefde Tastbaar

Ik gooi een munt in de fontein
En wens dat jij voor altijd
Hier bij mij zal zijn
Het ongeloof'lijke is waar
Jij maakt al mijn dromen Tastbaar
Je maakt onze liefde Tastbaar
Je maakt heel mijn leven Tastbaar

Tangible

Si soy una nube, tú eres el viento
Que susurra cosas que pienso o encuentro
Cuando estoy solo, somos un par
Tú haces tangibles todos mis sueños

Aquí en la tenue luz de la mañana
Todavía estás durmiendo y beso tu rostro
Anoche tocaste una fibra sensible
Tú haces tangibles todos mis sueños

Me hiciste bailar en esa fiesta
Cuando en realidad no podía bailar
Pensé: 'visto y no visto'
Pero en ti vi el sol
Y el rompecabezas de mi vida
Comenzó a encajar lentamente
Tú haces tangible lo inaprensible
Haces tangible nuestro amor

Si soy una canción que tú cantas
Haz que el mundo entero sepa
Lo refinado que suena
Lo turbio se vuelve claro como el sol
Tú haces tangibles todos mis sueños

Y en mis ojos brilla la luz
Que nunca se apagará
Mientras estés a mi lado
Lo increíble es real
Tú haces tangibles todos mis sueños

Lo que realmente importa en la vida
Te digo, nadie lo sabe
De dónde sopla el viento
Tú siempre soplas conmigo
Es un hecho: tú y yo
Estamos incondicionalmente juntos
Tú haces tangible lo inaprensible
Haces tangible nuestro amor

Tiro una moneda en la fuente
Y deseo que tú estés
Siempre aquí conmigo
Lo increíble es real
Tú haces tangibles todos mis sueños
Haces tangible nuestro amor
Haces tangible toda mi vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruth Jacott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección