Vind Je Niet

¿No lo encuentras?

Vind Je Niet

¿No es triste que ya no conectemos desde hace tanto tiempo?Is het niet triest dat het al zolang niet meer klikt
¿No es horrible que nuestro amor se haya sofocado?Is het niet rot dat onze liefde is verstikt
¿No es lamentable que nuestro hermoso castillo de aire se haya quemado?Is het niet treurig dat ons mooie luchtkasteel is afgefikt

¿No es una lástima que el sueño ya no exista?Is het niet zonde dat de droom niet meer bestaat
¿No es una mierda que las cosas no puedan seguir así?Is het niet klote dat het zo niet langer gaat
¿No es terrible saber que ni siquiera te odio ya?Is het niet vreselijk te weten dat ik jou niet eens meer haat
¿No lo encuentras?Vind je niet
¿No lo encuentras?Vind je niet
¿No lo encuentras?Vind je niet

¿No crees que durante todos estos años hice mi mayor esfuerzo?Vind je niet dat ik al die jaren m'n best deed
¿No crees que durante todos estos años tú no hiciste nada?En vind je niet dat jij al die jaren geen pest deed
¿No crees que fue justo echarte de mi nido?En vind je niet dat ik jou terecht uit m'n nest smeet
¿No lo encuentras?Vind je niet
¿No lo encuentras?Vind je niet
¿No lo encuentras?Vind je niet

¿No es hora de que te las arregles por tu cuenta?Is het niet tijd dat jij je eigen boontjes dopt
¿No es hora de que esta tontería termine de una vez?Is het niet tijd dat deze onzin nou es stopt
¿No es hora de que admitamos que la relación fracasó?Is het niet tijd dat wij beamen: de relatie is geflopt
¿No lo encuentras?Vind je niet
¿No lo encuentras?Vind je niet
¿No lo encuentras?Vind je niet

Toda tu mierdaAl je troep
Está en la puertaStaat op de stoep
Pero seguramente aquí en la ciudadMaar je hebt vast hier in de stad
Todavía tienes alguna que otra amiguitaNog wel een vriendinnetje of wat
¿No es así?Is het niet zo