Waarom Huil Je

¿Por qué lloras?

Waarom Huil Je

Cuarenta y dos días han pasadoTwee-en-veertig dagen zijn voorbij
pero aún no puedo entender lo que dijistemaar ik kan nog niet bevatten wat je zei
tus palabras resuenan en mi almaje woorden galmen door mijn ziel
se siente tan vacío en mí't voelt zo leeg in mij

Nadie que entienda lo que quiero decirNiemand die begrijpt wat ik bedoel
nadie que entienda cómo me sientoniemand die begrijpt hoe ik me voel
mi corazón está tan destrozado, tanto dolormijn hart is zo verscheurd, zo'n pijn
tan impotentezo'n machteloos gevoel

Estoy solo de nuevoIk ben weer alleen
pero aún siento que estás a mi alrededortoch voel ik jou nog om me heen

¿Por qué, por qué sigo llorando por ti?Waarom, waarom huil ik nog om jou
tal vez la esperanza de que regresesmisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece un sueño eterno del que no despierto't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
cuándo terminará estowanneer is dit voorbij

Cierro mis ojos y pido un deseo'k Sluit m'n ogen en ik doe een wens
el sueño que estoy viviendo, oh tan intensode droom die ik beleef, oh zo intens
estamos juntos de nuevo, mano a manowe zijn weer samen, hand in hand
pero cuando despiertomaar als ik dan ontwaak

Estoy solo de nuevoIk ben weer alleen
pero aún siento que estás a mi alrededortoch voel ik jou nog om me heen

¿Por qué, por qué sigo llorando por ti?Waarom, waarom huil ik nog om jou
tal vez la esperanza de que regresesmisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece un sueño eterno del que no despierto't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
cuándo terminará estowanneer is dit voorbij

¿Por qué, por qué sigo llorando por ti?Waarom, waarom huil ik nog om jou
tal vez la esperanza de que regresesmisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece un sueño eterno del que no despierto't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
cuándo terminará estowanneer is dit voorbij

Se secan mis lágrimas constantemente'k Droog m'n tranen steeds
debo olvidarte, pero no quiero perderte aún, no quiero perderte'k moet je vergeten, maar ik wil je nog niet kwijt, nog niet kwijt

¿Por qué, por qué sigo llorando por ti?Waarom, waarom huil ik nog om jou
tal vez la esperanza de que regresesmisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece un sueño eterno del que no despierto't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
cuándo terminará estowanneer is dit voorbij