Weer Even Kind

Volver a ser niño por un momento

Weer Even Kind

Mamá, dime qué sucedeMam, zeg mij eens wat er is
Qué salió malWat ging er mis
Con el sentimientoMet het gevoel
Que conocía de niñoDat ik kende als kind
Podía, aunque apenas podía estar de pieIk kon, al kon ik amper staan
Enfrentar el mundoDe wereld aan
Ahora tengo miedo de lo que encuentroNu ben ik bang voor wat ik vind
¿Dónde está el niño en mí? Lo estoy buscandoWaar is toch het kind in mij, ik ben ernaar op zoek
Descubrimos el mundo saltando en la esquinaHuppelend ontdekten wij de wereld op de hoek

En mis sueños me veo de pie de nuevo jajajaIn mijn dromen zie ik mezelf weer staan ahaha
Bajo los árbolesOnder de bomen
Listo para ir a la escuelaKlaar om naar school te gaan
Y bailaba alrededor del mundoEn ik danste de hele wereld rond
Y hablaba con el vientoEn praatte met de wind
Cuando sueño vuelvo a ser niñoAls ik droom ben ik weer even kind

Hombre, cómo pasó el tiempo volandoMan, wat vloog de tijd voorbij
El niño en mí todavía está, pero se mantiene tan calladoHet kind in mij is er nog wel maat het houd zich zo stil
Cada día un poco de sol, un pequeño festínElke dag wat zonneschijn een heel klein beetje feest
Entonces puedo volver a ser el niñoDan kan ik het kind weer zijn
Que solía serDat ik vroeger ben geweest

En mis sueños me veo de pie de nuevo jajajaIn mijn dromen zie ik mezelf weer staan ahaha
Bajo los árbolesOnder de bomen
Listo para ir a la escuelaKlaar om naar school te gaan
Y bailaba alrededor del mundoEn ik danste de hele wereld rond
Y hablaba con el vientoEn praatte met de wind
Cuando sueño vuelvo a ser niñoAls ik droom ben ik weer even kind

Quiero reírme de las cosasIk wil lachen om de dingen
Quiero hacerlo todoIk wil alles doen
Para poder cantar felizOm zo blij te kunnen zingen
Coro: como esa niñaKoor: als dat meisje
Como un niño de antesAls een kind van toen

Y esperoEn ik hoop
Coro: y esperoKoor: en ik hoop
Que siempre pueda ser niñoDat ik altijd kind mag zijn
En mis sueños me veo de pie de nuevo jajajaIn mijn dromen zie ik mezelf weer staan ahaha
Bajo los árbolesOnder de bomen
Listo para ir a la escuelaKlaar om naar school te gaan
En mis sueñosIn mijn dromen
Me veo de pie de nuevoZie ik mezelf weer staan
Bajo los árbolesOnder de bomen