Crisálida

Krisalis

Crisálida

Das Licht erlischt jetztLa luz se apaga ya
Es gibt keine Zeit zu verlierenNo hay tiempo que perder
Die Träume werden sterbenLos sueños morirán
Lass uns endlich fliehenHuyamos de una vez
Und zwischen ZerbrechlichkeitY entre fragilidad
Die mich verzehrtConsumiéndome
Gibt es ein Ego zu tötenHay ego que matar
Um wieder zu seinPara volver a ser

Der Phönix, der aus den Flammen auferstehen wirdEl fénix que de las llamas resurgirá
Man muss den Grund berühren, um wieder atmen zu könnenHay que tocar el fondo para así volver a respirar

Tod meinem EgoMuerte a mi ego
Ich werde neu geborenVuelvo a nacer
Aus der Asche erblühenDe las cenizas florecer
Tod der AngstMuerte al miedo
Ich werde auferstehenResurgiré
Vom Ursprung neu geborenDesde el origen renacer

Wie ein AngelusComo un ángelus
Die KrisalisLa crisálida
Aus der DunkelheitDe la oscuridad
Zu fliegenA volar
Ich werde geboren und wieder geborenI'm born and reborn again

Es gibt nichts zu fürchtenNo hay nada que temer
Es gibt nichts zu verbergenNo hay nada que ocultar
Du bist aus dem Wald und leuchtest in der DunkelheitEres de monte y brillas en la oscuridad
Du wirst der Phönix sein, der auferstehtSerás el ave fénix que resurgirá
Man muss den Grund berühren, um wieder atmen zu könnenHay que tocar el fondo para así volver a respirar

Tod meinem EgoMuerte a mi ego
Ich werde neu geborenVuelvo a nacer
Aus der Asche erblühenDe las cenizas florecer
Tod meinem EgoMuerte a mi ego
Ich werde auferstehenResurgiré
Vom Ursprung neu geborenDesde el origen renacer

Wie ein AngelusComo un ángelus
Die KrisalisLa crisálida
Aus der Dunkelheit (Ich werde geboren und wieder geboren)De la oscuridad (I'm born and reborn again)
Zu fliegenA volar
Ich werde geboren und wieder geborenI'm born and reborn again

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Wieder geborenBorn again
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Neu geborenRenascer
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Wieder geborenBorn again
Ah, ahAh, ah

Tod meinem EgoMuerte a mi ego
Ich werde neu geborenVuelvo a nacer
Aus der Asche erblühenDe las cenizas florecer
Tod der AngstMuerte al miedo
Ich werde auferstehenResurgiré
Vom Ursprung neu geborenDesde el origen renacer

Wie ein AngelusComo un ángelus
Die KrisalisLa crisálida
Aus der Dunkelheit (Ich werde geboren und wieder geboren)De la oscuridad (I'm born and reborn again)
Zu fliegenA volar
Ich werde geboren und wieder geborenI'm born and reborn again