Bouge, bouge, ça me plaît

Mexe, mexe que eu gosto

[Bouge, bouge, ça me plaît...[Mexe, mexe, que eu gosto...
Bouge, bouge, ça me plaît...]Mexe, mexe, que eu gosto...]

Sur ma tailleNa minha cintura
Et même sur mon visageE até no meu rosto
Si c'est avec tendresseSe for com ternura
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Si la danse est belleSe a dança for linda
Dans l'âme et dans le corpsNa alma e no corpo
Peut-être que je dirai plusTalvez mais eu diga
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Dès maintenant je te disDesde já eu te digo
Si on va danserSe vamos dançar
Bouge, bouge, mais fais comme je veuxMexe, mexe, mas no que eu mandar
Parce que j'aimeLá por eu gostar
Ta façon d'êtreDo teu jeito de ser
Bouge, bouge, mais seulement où je disMexe, mexe, mas só onde eu disser

Si tu es affectueuxSe fores carinhoso
Comme je l'imaginaisComo eu imaginei
Si tu as le toucherSe tiveres o toque
Que je pense que tu asQue eu penso que tens
Avec beaucoup de tendresse, de respect et d'amourcom muito carinho, respeito e amor
Si tu es vraiment comme çaSe fores mesmo assim
Je te donne ma permissionEu licença te dou

Sur ma tailleNa minha cintura
Et même sur mon visageE até no meu rosto
Si c'est avec tendresseSe for com ternura
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Si la danse est belleSe a dança for linda
Dans l'âme et dans le corpsNa alma e no corpo
Peut-être que je dirai plusTalvez mais eu diga
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Dès maintenant je te disDesde já eu te digo
Si tu vas être mon partenaireSe vais ser meu par
Bouge, bouge, mais fais doucementMexe, mexe, mas vai devagar
Parce que j'aimeLá por eu gostar
Tes yeux de mielDos teus olhos de mel
Bouge, bouge, mais juste à fleur de peauMexe, mexe, mas só à flor da pele

Si tu es la douceurSe fores a doçura
Que j'ai toujours rêvéeQue eu sempre sonhei
Si tu as dans le cœurSe tiveres no peito
Ce que je pense que tu asO que eu penso que tens
Un sentiment pur, vérité et amourSentimento puro, verdade e amor
Si tu es vraiment comme çaSe fores mesmo assim
Je te donne ma permissionEu licença te dou

Sur ma tailleNa minha cintura
Et même sur mon visageE até no meu rosto
Si c'est avec tendresseSe for com ternura
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Si la danse est belleSe a dança for linda
Dans l'âme et dans le corpsNa alma e no corpo
Peut-être que je dirai plusTalvez mais eu diga
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

[Bouge, bouge, ça me plaît...[Mexe, mexe, que eu gosto...
Bouge, bouge, ça me plaît...]Mexe, mexe, que eu gosto...]

Sur ma tailleNa minha cintura
Et même sur mon visageE até no meu rosto
Si c'est avec tendresseSe for com ternura
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Si la danse est belleSe a dança for linda
Dans l'âme et dans le corpsNa alma e no corpo
Peut-être que je dirai plusTalvez mais eu diga
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Sur ma tailleNa minha cintura
Et même sur mon visageE até no meu rosto
Si c'est avec tendresseSe for com ternura
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto

Si la danse est belleSe a dança for linda
Dans l'âme et dans le corpsNa alma e no corpo
Peut-être que je dirai plusTalvez mais eu diga
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto
Bouge, bouge, ça me plaîtMexe, mexe, que eu gosto