La Lumière de Ton Amour

A Luz do Teu Amor

J'avais le désert en moiEu tinha o deserto em mim
Plus rienMais nada
Et dans ma poitrine juste une croixE no meu peito só uma cruz
Et chaque fois que tu n'étais pas làE cada vez mais sem ti ficava
Prisonnière des ténèbres sans lumière.Presa nas trevas sem ter luz.

Tu es arrivé, mon ange, et j'ai vuChegaste, meu anjo e eu vi
Tu es resté, et le ciel est descendu ici.Ficaste, e o céu desceu aqui.

La lumière de ton amourA luz do teu amor
A éclairé ma vieDeu luz à minha vida
Le soleil de ton regardO sol do teu olhar
M'a illuminéO meu iluminou
La lumière de ton amourA luz do teu amor
M'a redonné la flamme perdueDeu-me a chama perdida
Et l'ombre de la luneE a sombra do luar
Ne m'est jamais revenueA mim já mais voltou
Avec la lumière de ton amour.Com a luz do teu amor.

J'avais la nuit en moiEu tinha a noite em mim
Plus rienMais nada
Et dans mon cœur la finE no meu coração o fim
Chaque fois que tu n'étais pas làCada vez mais sem ti ficava
Plus grande était l'obscurité en moi.Maior a escuridão em mim.