Queres É Festa

Du willst feiern

Queres É Festa

Feier, Feier, FeierFesta, festa, festa
Feier, Feier, FeierFesta, festa, festa

Wir hatten abgemacht, dass duCombinamos que a noitinha
Mich am Abend ausführen wolltestLevavas-me a passear
Doch du hast mich alleine gelassenMas deixaste me sozinha
Ich hab nur die Stunden verstreichen sehenA ver as horas passar
Du warst auf einer anderen SauseNoutra farra tu andastes
Wer dich gesehen hat, erzählt es mirQuem te viu vem me dizer
Und jetzt, wo du zurück bistE agora que chegaste
Willst du mich immer noch habenAinda me queres pra ter
Meine Verzeihung und meine ZuneigungMeu perdão e meu carinho
Und vielleicht noch etwas mehrE qualquer coisa mais talvez
Aber du bekommst keinen KussMas não levas um beijinho
Nur diesen Refrain, den ich für dich gemacht habSó levas este refrão que eu te fiz

Du willst feiernTu queres é festa
Aber heute Abend, mein Schatz, gibt's keine FeierMas esta noite meu bem não há festa
Du bist zu spät gekommen und jetzt gibt's keine FeierChegaste tarde e assim não tens festa
Selbst wenn du flehst, liebes, ich gebe nicht, nicht, nichtMesmo que implores amor eu não dou, não dou, não dou
Du willst feiernTu queres é festa
Aber heute Abend, mein Schatz, gibt's keine FeierMas esta noite meu bem não há festa
Du bist zu spät gekommen und jetzt gibt's keine FeierChegaste tarde e assim não tem festa
Selbst wenn du weinst, ich werde nicht, nicht, nicht gehenMesmo que chores na tua não vou, não vou, não vou