Queres É Festa

Tu veux juste faire la fête

Queres É Festa

Fête, fête, fêteFesta, festa, festa
Fête, fête, fêteFesta, festa, festa

On avait dit qu'en soiréeCombinamos que a noitinha
Tu m'emmènerais baladerLevavas-me a passear
Mais tu m'as laissée seuleMas deixaste me sozinha
À regarder le temps passerA ver as horas passar
Dans une autre soirée tu es alléNoutra farra tu andastes
Qui t'a vu vient me raconterQuem te viu vem me dizer
Et maintenant que tu es làE agora que chegaste
Tu veux encore me garderAinda me queres pra ter
Mon pardon et mon affectionMeu perdão e meu carinho
Et peut-être un peu plusE qualquer coisa mais talvez
Mais tu n'auras pas de bisouMas não levas um beijinho
Tu prends juste ce refrain que j'ai écrit pour toiSó levas este refrão que eu te fiz

Tu veux juste faire la fêteTu queres é festa
Mais ce soir mon chéri, il n'y a pas de fêteMas esta noite meu bem não há festa
Tu es arrivé trop tard et donc pas de fêteChegaste tarde e assim não tens festa
Même si tu implores, amour, je ne donne pas, je ne donne pas, je ne donne pasMesmo que implores amor eu não dou, não dou, não dou
Tu veux juste faire la fêteTu queres é festa
Mais ce soir mon chéri, il n'y a pas de fêteMas esta noite meu bem não há festa
Tu es arrivé trop tard et donc pas de fêteChegaste tarde e assim não tem festa
Même si tu pleures, dans ta vie je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je ne le ferai pasMesmo que chores na tua não vou, não vou, não vou