Sem Amor, Sem Amor

Sin Amor, Sin Amor

Sem Amor, Sem Amor

De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
Sin amor, nada vale nadaSem amor ai nada vale nada
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
Sin amor, nadie cantaba asíSem amor ninguém assim cantava

Sin amor, los niños no sonreíanSem amor crianças não sorriam
Sin amor, no había cancionesSem amor não havia canções
Sin amor, las flores no florecíanSem amor as flores não floriam
Los corazones dejaban de latirDeixavam de bater os corações
Sin amor, el pintor no pintabaSem amor o pintor não pintava
Sin amor, el escritor no escribíaSem amor o escritor não escrevia
Sin amor, la tierra no girabaSem amor a terra não girava
Solo había noche en lugar de díaSó havia noite em vez de dia

De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
Sin amor, nada vale nadaSem amor ai nada vale nada
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
Sin amor, nadie cantaba asíSem amor ninguém assim cantava

Sin amor, quizás nadie soñaríaSem amor talvez ninguém sonhasse
Sin amor, ¿qué sería de nosotros?Sem amor o que seria de nós
Sin amor, quizás el río llegaríaSem amor talvez o rio chegasse
Llegaría sin agua azul a la desembocaduraChegasse já sem água azul a foz
Sin amor, quizás nadie sonreiríaSem amor talvez ninguém sorrisse
Sin amor, el mar sería un vientoSem amor o mar seria um vento
Sin amor, todo lo que existieraSem amor, ai tudo o que existisse
Sería, con certeza, blanco y negroSeria com certeza preto e branco

De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
Sin amor, nada vale nadaSem amor ai nada vale nada
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
De qué sirve la vida sin amorDe que vale a vida sem amor
Sin amor, nadie cantaba asíSem amor ninguém assim cantava