De Trend van het Knipogen

A Moda Do Pisca Pisca

Iedere man heeft zijn trucjesTodos os homens têm suas artimanhas
Om te veroveren doen ze geniale dingenP'ra conquistar fazem coisas geniais
Maar de vrouwen kennen hun streken alMas as mulheres já conhecem suas manhas
Vooral het knipogen, dat is wat ze het meest gebruikenSobretudo o piscar de olhos que é o que eles usam mais

Ze zeggen dat de knipoog nooit faaltA piscadela dizem eles nunca falha
En het is een gebaar dat totaal niet verkeerd lijktE é um gesto que em nada parece mal
Daarom lopen ze overal waar het kanPor isso andam por aí aonde calha
Waar mooie vrouwen zijn, zie je alleen dit tekenOnde houver mulheres bonitas só se vê este sinal

Ze kijken naar rechts, en knip, knip,Eles olham para a direita, e pisca, pisca,
Ze kijken naar links, en knip, knipEles olham para a esquerda, e pisca, pisca
Ze lopen rond te knipogen om te zien of ze een verovering makenAndam praí a piscar p'ra ver se arranjam conquista
Het lijkt te werken, en het is hier om te blijvenParece que está a dar, e que veio p'ra ficar
De trend van het knipogenA moda do pisca, pisca

Het knipogen is een veelgebruikte trucO pisca pisca é um truque muito usado
Volgens zeggen, sinds de tijden dat men zich herinnertSegundo dizem, desde os tempos que há memória
En het lijkt zelfs alsof de mooie resultatenE até parece que os seus belos resultados
Van ver komen, zo gaat het verhaalVêm de longe ai segundo reza a história

Ze zeggen dat de knipoog nooit faaltA piscadela dizem eles nunca falha
En het is een gebaar dat totaal niet verkeerd lijktE é um gesto que em nada parece mal
Daarom lopen ze overal waar het kanPor isso andam por aí aonde calha
Waar mooie vrouwen zijn, zie je alleen dit tekenOnde houver mulheres bonitas só se vê este sinal

Ze kijken naar rechts, en knip, knip,Eles olham para a direita, e pisca, pisca,
Ze kijken naar links, en knip, knipEles olham para a esquerda, e pisca, pisca
Ze lopen rond te knipogen om te zien of ze een verovering makenAndam praí a piscar p'ra ver se arranjam conquista
Het lijkt te werken, en het is hier om te blijvenParece que está a dar, e que veio p'ra ficar
De trend van het knipogenA moda do pisca, pisca

Ze kijken naar rechts, en knip, knip,Eles olham para a direita, e pisca, pisca,
Ze kijken naar links, en knip, knipEles olham para a esquerda, e pisca, pisca
Ze lopen rond te knipogen om te zien of ze een verovering makenAndam praí a piscar p'ra ver se arranjam conquista
Het lijkt te werken, en het is hier om te blijvenParece que está a dar, e que veio p'ra ficar
De trend van het knipogenA moda do pisca, pisca

Ze kijken naar rechts, en knip, knip,Eles olham para a direita, e pisca, pisca,
Ze kijken naar links, en knip, knipEles olham para a esquerda, e pisca, pisca
Ze lopen rond te knipogen om te zien of ze een verovering makenAndam praí a piscar p'ra ver se arranjam conquista
Het lijkt te werken, en het is hier om te blijvenParece que está a dar, e que veio p'ra ficar
De trend van het knipogenA moda do pisca, pisca

Ze kijken naar rechts, en knip, knip,Eles olham para a direita, e pisca, pisca,
Ze kijken naar links, en knip, knipEles olham para a esquerda, e pisca, pisca
Ze lopen rond te knipogen om te zien of ze een verovering makenAndam praí a piscar p'ra ver se arranjam conquista
Het lijkt te werken, en het is hier om te blijvenParece que está a dar, e que veio p'ra ficar
De trend van het knipogenA moda do pisca, pisca