Infância

Infancia

Infância

Extraño el tiempo en que varios niños corrían por las calles de la ciudadTenho saudades do tempo em que várias crianças corriam pelas ruas da cidade
Extraño el tiempo en que teníamos sueños de ser astronautaSaudades do tempo em que tínhamos sonhos de ser astronauta
Extraño cuando un beso en la frente tenía mucho valorSaudades de quando um beijo na testa tinha muito valor
Ahora camino por los rincones de la ciudad y veo silencioAgora ando pelos cantos da cidade e vejo silêncio
Juguetes tirados en el sueloBrinquedos jogados no chão
La tecnología ahora es la infancia de nuestros niñosA tecnologia agora é a infância de nossas crianças
¿Qué será de nuestros pequeñitos?O que será de nossos pequeninos
Nunca escucharán las historias de sus abuelosNunca ouvirão as histórias de seus avós
Nunca sentirán la libertad de correr por las callesNunca sentirão a liberdade de correr pelas ruas
El tiempo cambió, giró y alteró todas las historiasO tempo mudou, virou e alterou todas as histórias
Libérate, vuelve a sonreírLiberta-se volte a sorrir
Corre, baila, lloraCorra,dance, chore
Pero no dejes que el tiempo robe el valor de tu historiaMas não deixe o tempo roubar o valor de sua história
Na na na na na na naNa na na na na na na
Ser niño es reír y llorarCriança é sorrir e chorar
Infancia es vivir e imaginarInfância e viver e imaginar
El tiempo vuela y es traicioneroO tempo voa e ele é traiçoeiro
Te aconsejo que comiences a vivir ahoraEu aconselho que você comece a viver agora
Antes de que la vida se detengaAntes que a vida pare