Adikte

Addict

Adikte

Je suis du sirop, lui c'est une fourmiMwen se siwo, li se foumi
Moi et lui, on s'attire l'un l'autreMwen menm avel youn rale lòt
On me dit que c'est pas vrai, pourtant mon cœur est à nuYo di m awoyo poutan kè m toutouni
Ami, après lui, je ne vois plus personne d'autreZanmi aprè l m pa wè ki lòt
Tout ce que je rêve, je le trouve en lui, en luiTout sam domi reve, m jwenn li nan misye, nan misye
C'est le seul pompier qui a pu éteindre mon feuSe sèl ponpye k rive etenn dife m

Je suis addict et je suis accroMwen adikte e m kole
Depuis ma naissance, ils ont réussi à me cernerDepi m fèt yo resi jwenn bout mwen
Son amour m'a pris, il m'a fait tourner en rondLanmou l pranm li vire m tounen m
Je suis addict et je suis accroMwen adikte e m kole
Depuis que je l'ai vu, ma bouche en baveDepi m wè l dlo koule nan bouch mwen
Mon dieu, cette chose est trop pour moiMezanmi bagay sa twòp pou mwen

J'ai envie de fuir, de me cacherM anvi kouri kote m pral kache
Dès que j'entends sa voix, mon cœur s'emballeKou m tande vwa l, kè m deraye
Ce n'est pas la première fois que je tombe amoureux, nonSe pa premye fwa m damou, non
Ce n'est pas de la folie ni de la drogue, je ne suis pas sousSe pa foli ni dwog m pa sou
La façon dont il contrôle mon esprit, il m'envahitJan l kontwole lespri m li anvayi m

Je suis addict et je suis accroMwen adikte e m kole
Depuis ma naissance, ils ont réussi à me cernerDepi m fèt yo resi jwenn bout mwen
Son amour m'a pris, il m'a fait tourner en rondLanmou l pranm li vire m tounen m
Je suis addict et je suis accroMwen adikte e m kole
Depuis que je l'ai vu, ma bouche en baveDepi m wè l dlo koule nan bouch mwen
Mon dieu, cette chose est trop pour moiMezanmi bagay sa twòp pou mwen

L'amour peut rendre, deux yeux deviennent lourdsLanmou ka fè, de pyew vinn lou
Ton cœur est rempli de folie, arrête de regarder partoutKè w ranpli l fou, sispann gade toupatou
(Tout partout) Partout, chéri(Toupatou) Toupatou, doudou
Je pensais que je n'aimerais plusThought I wouldn't love again
Soudain, je suis tombé pour cet hommeSuddenly I fell for that man

Mais c'est le compasMen konpa
[?][?]

C'est chaque personne qui a une addictionSe chak moun ki g on adiksyon
Il y en a qui c'est le travail, il y en a qui c'est l'argentGen moun se travay, gen moun se lajan
Il y en a qui ont une bonne affectionGen moun son bon afeksyon
(C'est chaque personne, o-o) C'est chaque personne qui a une addiction(Se chak moun, o-o) Se chak moun ki g on adiksyon
Il y en a qui c'est le chicha, ce petit truc làGen moun se chicha, ti sesi sela
Il y en a qui c'est ce petit trucGen moun se ti bagay la

Je dis, je dis mais c'est le compasMwen di, mwen di men konpa
Uuu, [?]Uuu, [?]
Mais c'est le compasMen konpa
Danse, danseDanse, danse

Je suis addict et je suis accroMwen adikte e m kole
Depuis ma naissance, ils ont réussi à me cernerDepi m fèt yo resi jwenn bout mwen
Son amour m'a pris, il m'a fait tourner en rondLanmou l pranm li vire m tounen m
Je suis addict et je suis accroMwen adikte e m kole
Depuis que je l'ai vu, ma bouche en baveDepi m wè l dlo koule nan bouch mwen
Mon dieu, cette chose est trop pour moiMezanmi bagay sa twòp pou mwen