Lavi Nou Chifonnen

Nuestra Vida Desconcertada

Lavi Nou Chifonnen

No hay bonita flor sin espinas, quiero ver en qué caíPa gen bèl flè san pikan m vin wè nan ki m pran
Aquí he estado sufriendo largo tiempo, quiero sonreír, pero con qué ganaLa m ap soufri lontan, m anvi souri men ak ki kran
Nuestro futuro está envenenado, mañana no está seguroAvni nou pwazonnen, demen nou pa sèten
En lugar de avanzar, estamos patinando en nuestro destinoAn plas n ap patinen sou kont desten
La elegancia no me alcanza, nada te impresionaGalantri m pa sifi, anyen m pa epate w
Acercarme es un reto, para vivir tranquilo, lejos de tiApwoche w s on defi, pou m viv trankil fòm ekate w
Me harás pasar mal, sin que te des cuenta que me estoy volviendo locoW ap fè m pase mati san w pa reyalize m ka fou
Después de todos los sacrificios que he hechoApre tout sakrifis mwen fè

Demasiados caprichos te cieganTwòp kapris avegle w
Todo el valor y esfuerzo que pongo se va al vientoTout kouraj ak efò m pase an ven
Exiges más de mí, no te dejaréOu ekzije m plis mwen pa lage w
Sabes que tu amor es mi debilidadOu konprann se renmen w ki feblès mwen

Puedes empujarmeOu mèt pouse mwen
En mi mirada siempre tendrás la razónNan je m w ap toujou gen rezon
Puedes maltratarmeOu mèt maltrete mwen
Solo tú cuentas para míSèl ou ki konte pou mwen
Puedes empujarmeOu mèt pouse mwen
En mi mirada siempre tendrás la razónNan je m w ap toujou gen rezon
Puedes maltratarme, tú cuentasOu mèt maltrete mwen, w ap konte

Puedo, si quiero, ser culpable, si no quiero, noNan kwè si m vle m kapab si m pa vle map koupab
Convertirme en un esclavo, un zombie libre que se hace trizasFè tèt mwen yon esklav, yon zonbi lib k ap fè epav
Los comentarios son negativosFeedback yo negatif
En todo el vecindario, todos hablan de nosotrosNan tout vwazinaj la tout moun pran pale nan koze n

Demasiados caprichos te cieganTwòp kapris avegle w
Todo el valor y esfuerzo que pongo se va al vientoTout kouraj ak efò m pase an ven
Exiges más de mí, no te dejaréOu ekzije m plis mwen pa lagew
Sabes que tu amor es mi debilidadOu konprann se renmen w ki feblès mwen

Puedes empujarmeOu mèt pouse mwen
En mi mirada siempre tendrás la razónNan je m w ap toujou gen rezon
Puedes maltratarmeOu mèt maltrete mwen
Solo tú cuentas para míSèl ou ki konte pou mwen
Puedes empujarmeOu mèt pouse mwen
En mi mirada siempre tendrás la razónNan je m w ap toujou gen rezon
Puedes maltratarme, tú cuentasOu mèt maltrete mwen, w ap konte

Para hacerte una hermosa melodíaPou m te ka fè w yon bèl melodi
Me convertí en un gran músicoMwen fè tèt mwen yon gwo mizisyen
Para que siempre estemos unidos, en armoníaPou n te toujou ini, an amoni
Para que quienes nos escuchen se sientan bien sintonizadosPou sa kap tande n santi n byen akòde

Nuestra vida desconcertada, pide ser revisadaLavi nou chifonnen, li mande repase
Nuestra relación se arrastra, pide ser repensadaRelasyon n ap trennen, li mande repanse
Nuestra vida desconcertada, pide ser revisadaLavi nou chifonnen, li mande repase
Nuestra relación se arrastra, pide ser repensadaRelasyon n ap trennen, li mande repanse

Un pequeño conflicto en cinco segundosYon ti dispit nan senk segond
La babosa hace su juegoBaboukèt fè mizo
Como si ya estuviéramos en otro mundoTankou n te gentan nan lòt mond
Nuestra relación quebró en pedazosRelasyon nou kase le zo
No podemos oír, no podemos verNou paka tande n paka wè
Porque hemos perdido la conexiónPaske n pèdi rezo
Cuando te ofrezco un hermoso ramoLè mwen ofri w yon bèl boukè
Me tomas por un tontoOu pran m pou mawozo

Nuestra vida desconcertada, pide ser revisadaLavi nou chifonnen, li mande repase
Nuestra relación se arrastra, pide ser repensadaRelasyon n ap trennen, li mande repanse
Nuestra vida desconcertada, pide ser revisadaLavi nou chifonnen, li mande repase
Nuestra relación se arrastra, pide ser repensadaRelasyon n ap trennen, li mande repanse