Bleib hier

Rete La

Hey BabyHey baby
Ich will dir sagen, was mich dazu bringt, dass ich will, dass du hier bleibstM anvi di w kisa, kisa k fè m vle w rete la
Du hast eine Art, wie du mich fühlstOu g on jan ou fè m

Lass mich dir sagen, es ist das erste Mal, dass ich mich so fühle in meinem LebenKite m di w se premye fwa m santi m konsa nan vi m
Danke für die Aufmerksamkeit und die Zuneigung, die du mir gibstMèsi pou atansyon ak afeksyon ou ban m anvi

Bleib hier, hier hierRete la, la la
Mach niemals einen Schritt zurückPa janmen fè yon pa
Bleib hier, hier hierRete la, la la
Schatz, halt es soCheri kenbe l konsa
Bleib hier, hier hierRete la, la la
Mach niemals einen Schritt zurückPa janmen fè yon pa
Bleib hier, hier hierRete la, la la

BabyBaby
Endlich habe ich meine Liebe gefundenFinally I found my love
Die, die ich wirklich liebeThe one I truly really love
Es gibt niemanden sonst, den ich lieben möchteThere's no one else I wanna love
Froh, dass ich dich gefunden habeGlad I found you
Baby, bitte geh nicht wegBaby please don't walk away
Denn meine Liebe ist hier, um zu bleibenCause my love is here to stay
Ich bin glücklich, dass du meinen Weg gekreuzt hastI'm happy you came my way

Lass mich dir sagenKite m di w
Für mich bist du ein Segen, du lässt mich wachsenPou mwen ou s on bendiksyon ou fè m grandi
Seit du hier bist, weiß ich nicht, was leiden heißtDepi ou la m pa konn sa k rele soufri
Wie du mich behandelst, wie du mich verwöhnstJan ou trete m, jan w chouchoute m
Das ist der Grund, warum ich dich liebeSe rezon mwen renmen w

Bleib hier, hier hierRete la, la la
Mach niemals einen Schritt zurückPa janmen fè yon pa
Bleib hier, hier hierRete la, la la
Oh Schatz, halt es soO cheri kenbe l konsa
Bleib hier, hier hierRete la, la la
Mach niemals einen Schritt zurückPa janmen fè yon pa
Bleib hier, hier hierRete la, la la

BabyBaby
Endlich habe ich meine Liebe gefundenFinally I found my love
Die, die ich wirklich liebeThe one I truly really love
Es gibt niemanden sonst, den ich lieben möchteThere's no one else I wanna love
Froh, dass ich dich gefunden habeGlad I found you
Baby, bitte geh nicht wegBaby please don't walk away
Denn meine Liebe ist hier, um zu bleibenCause my love is here to stay
Ich bin glücklich, dass du meinen Weg gekreuzt hastI'm happy you came my way

Die ganze Zeit, während ich gesucht habeTout tan mwen t ap chèche
Habe ich nie jemanden wie dich gefundenM pa janm ka jwenn youn tankou w
Habe tausend Grenzen überschrittenTravèse mil fontyè
Ich habe nie jemanden wie dich gefundenMwen pa janm jwenn youn tankou w
Ich habe all meine Gebete aufgesagtM resite tout priyè
Um jemanden wie dich zu findenPou m rive jwenn youn tankou w
Jemanden wie dich, ooo oo ooYoun tankou w ooo oo oo

Kleiner HaroldTi Harold

Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa
Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa
Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa

(O-o-o) all das, was ich geträumt habe (o-o-o)(O-o-o) tout sa m te reve (o-o-o)
(O-o-o) jetzt fühle ich mich gut (o-o-o)(O-o-o) kounya m santi m byen (o-o-o)
(O-o-o) ich werde niemals gehen (o-o-o), schwöre(O-o-o) mwen pap janm kite m, (o-o-o) jure
(O-o-o) mit dir werde ich bleiben (o-o-o), für die Ewigkeit(O-o-o) avè w m ap rete, (o-o-o) pou letènite

Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa
Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa
Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa

Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa
Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa
Bleib hier, mach keinen Schritt zurückRete la pa f on pa