Rete La

Blijf Hier

Rete La

Hey schatHey baby
Ik wil je vertellen wat me doet verlangen dat je hier blijftM anvi di w kisa, kisa k fè m vle w rete la
Je hebt een manier om me te rakenOu g on jan ou fè m

Laat me je zeggen dat het de eerste keer is dat ik me zo voel in mijn levenKite m di w se premye fwa m santi m konsa nan vi m
Dank je voor de aandacht en de genegenheid die je me geeftMèsi pou atansyon ak afeksyon ou ban m anvi

Blijf hier, hier hierRete la, la la
Maak nooit een stap terugPa janmen fè yon pa
Blijf hier, hier hierRete la, la la
Liefje, houd het zo vastCheri kenbe l konsa
Blijf hier, hier hierRete la, la la
Maak nooit een stap terugPa janmen fè yon pa
Blijf hier, hier hierRete la, la la

SchatBaby
Eindelijk heb ik mijn liefde gevondenFinally I found my love
Degene van wie ik echt houThe one I truly really love
Er is niemand anders die ik wil liefhebbenThere's no one else I wanna love
Blij dat ik jou heb gevondenGlad I found you
Schat, alsjeblieft loop niet wegBaby please don't walk away
Want mijn liefde is hier om te blijvenCause my love is here to stay
Ik ben blij dat je mijn pad bent gekruistI'm happy you came my way

Laat me je zeggenKite m di w
Voor mij ben je een zegen, je laat me groeienPou mwen ou s on bendiksyon ou fè m grandi
Sinds je hier bent, weet ik niet wat lijden isDepi ou la m pa konn sa k rele soufri
Hoe je me behandelt, hoe je me verwentJan ou trete m, jan w chouchoute m
Dat is de reden waarom ik van je houSe rezon mwen renmen w

Blijf hier, hier hierRete la, la la
Maak nooit een stap terugPa janmen fè yon pa
Blijf hier, hier hierRete la, la la
Oh schat, houd het zo vastO cheri kenbe l konsa
Blijf hier, hier hierRete la, la la
Maak nooit een stap terugPa janmen fè yon pa
Blijf hier, hier hierRete la, la la

SchatBaby
Eindelijk heb ik mijn liefde gevondenFinally I found my love
Degene van wie ik echt houThe one I truly really love
Er is niemand anders die ik wil liefhebbenThere's no one else I wanna love
Blij dat ik jou heb gevondenGlad I found you
Schat, alsjeblieft loop niet wegBaby please don't walk away
Want mijn liefde is hier om te blijvenCause my love is here to stay
Ik ben blij dat je mijn pad bent gekruistI'm happy you came my way

De hele tijd was ik aan het zoekenTout tan mwen t ap chèche
Ik heb nooit iemand zoals jou kunnen vindenM pa janm ka jwenn youn tankou w
Ik ben duizenden grenzen overgestokenTravèse mil fontyè
Ik heb nooit iemand zoals jou gevondenMwen pa janm jwenn youn tankou w
Ik heb al mijn gebeden opgezegdM resite tout priyè
Om iemand zoals jou te vindenPou m rive jwenn youn tankou w
Iemand zoals jou ooo oo ooYoun tankou w ooo oo oo

Kleine HaroldTi Harold

Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa
Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa
Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa

(O-o-o) alles wat ik droomde (o-o-o)(O-o-o) tout sa m te reve (o-o-o)
(O-o-o) nu voel ik me goed (o-o-o)(O-o-o) kounya m santi m byen (o-o-o)
(O-o-o) ik zal nooit weggaan, (o-o-o) ik zweer het(O-o-o) mwen pap janm kite m, (o-o-o) jure
(O-o-o) bij jou blijf ik, (o-o-o) voor altijd(O-o-o) avè w m ap rete, (o-o-o) pou letènite

Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa
Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa
Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa

Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa
Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa
Blijf hier, maak nooit een stap terugRete la pa f on pa