Reste Là

Rete La

Hey bébéHey baby
Je veux te dire quoi, pourquoi j'ai envie que tu restes làM anvi di w kisa, kisa k fè m vle w rete la
Tu as une façon de me faire sentirOu g on jan ou fè m

Laisse-moi te dire que c'est la première fois que je ressens ça dans ma vieKite m di w se premye fwa m santi m konsa nan vi m
Merci pour ton attention et l'affection que tu me donnesMèsi pou atansyon ak afeksyon ou ban m anvi

Reste là, là làRete la, la la
Ne fais jamais un pasPa janmen fè yon pa
Reste là, là làRete la, la la
Chérie, garde-le comme çaCheri kenbe l konsa
Reste là, là làRete la, la la
Ne fais jamais un pasPa janmen fè yon pa
Reste là, là làRete la, la la

BébéBaby
Enfin j'ai trouvé mon amourFinally I found my love
Celui que j'aime vraimentThe one I truly really love
Il n'y a personne d'autre que je veux aimerThere's no one else I wanna love
Content de t'avoir trouvéGlad I found you
Bébé, s'il te plaît, ne t'en va pasBaby please don't walk away
Car mon amour est là pour resterCause my love is here to stay
Je suis heureux que tu sois entrée dans ma vieI'm happy you came my way

Laisse-moi te direKite m di w
Pour moi, tu es une bénédiction, tu me fais grandirPou mwen ou s on bendiksyon ou fè m grandi
Depuis que tu es là, je ne sais plus ce que c'est de souffrirDepi ou la m pa konn sa k rele soufri
La façon dont tu me traites, comme tu me chouchoutesJan ou trete m, jan w chouchoute m
C'est la raison pour laquelle je t'aimeSe rezon mwen renmen w

Reste là, là làRete la, la la
Ne fais jamais un pasPa janmen fè yon pa
Reste là, là làRete la, la la
Oh chérie, garde-le comme çaO cheri kenbe l konsa
Reste là, là làRete la, la la
Ne fais jamais un pasPa janmen fè yon pa
Reste là, là làRete la, la la

BébéBaby
Enfin j'ai trouvé mon amourFinally I found my love
Celui que j'aime vraimentThe one I truly really love
Il n'y a personne d'autre que je veux aimerThere's no one else I wanna love
Content de t'avoir trouvéGlad I found you
Bébé, s'il te plaît, ne t'en va pasBaby please don't walk away
Car mon amour est là pour resterCause my love is here to stay
Je suis heureux que tu sois entrée dans ma vieI'm happy you came my way

Tout le temps où je cherchaisTout tan mwen t ap chèche
Je n'ai jamais pu trouver quelqu'un comme toiM pa janm ka jwenn youn tankou w
Traversé mille frontièresTravèse mil fontyè
Je n'ai jamais trouvé quelqu'un comme toiMwen pa janm jwenn youn tankou w
J'ai récité toutes les prièresM resite tout priyè
Pour trouver quelqu'un comme toiPou m rive jwenn youn tankou w
Quelqu'un comme toi ooo oo ooYoun tankou w ooo oo oo

Petit HaroldTi Harold

Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa
Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa
Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa

(O-o-o) tout ce que je rêvais (o-o-o)(O-o-o) tout sa m te reve (o-o-o)
(O-o-o) maintenant je me sens bien (o-o-o)(O-o-o) kounya m santi m byen (o-o-o)
(O-o-o) je ne te laisserai jamais partir, (o-o-o) je jure(O-o-o) mwen pap janm kite m, (o-o-o) jure
(O-o-o) avec toi je resterai, (o-o-o) pour l'éternité(O-o-o) avè w m ap rete, (o-o-o) pou letènite

Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa
Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa
Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa

Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa
Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa
Reste là, ne fais pas un pasRete la pa f on pa