Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22

Spécial (feat. Roody Roodboy)

Rutshelle Guillaume

Letra

Especial (feat. Roody Roodboy)

Spécial (feat. Roody Roodboy)

Yow, yow, yowYow, yow, yow
Es Roody RoodboyIt's Roody Roodboy
Y Rutshelle (di yo sa)And Rutshelle (di yo sa)

Especial tú eresSpécial tu es
Especial a mis ojosSpécial à mes yeux
Especial tú eresSpécial tu es
Especial, especialSpécial, spécial

Tú siempre estás ahí para mí cuando los problemas se desbordanOu toujou la pou mwen lè pwòblèm yo ap debòde
Me haces entender la realidad que los dientes y la lengua suelen morderOu fè m konprann reyalite ke dan ak lang konn mòde
Cuando no podemos ir a un restaurante, nos reímos, tomamos un pastelitoLè nou pa ka al nan yon resto, n reziye n, n pran yon pate kòde
He madurado más, me haces ver que la mente no está tontaM vin gen plis matirite, ou rann lespri m pa bòne

Eres el primer chico que me hace conocer el sabor del amor, cariñoOu se premye nèg ki fè mwen konn gou lanmou, doudou
Ouh-ouh, ouhOuh-ouh, ouh
Imagina solo mi vida sin ti, me da ascoImajine sèlman lavi m san ou ban m degou
Ouh-ouh, ouhOuh-ouh, ouh

Tanto tú como yo decidimos mantenernos unidosNi mwen, ni ou deside pou nou ret soude
Para nunca soltarnosPou n pa janm lage

Cuando me das amor, bebéLè w ban mwen love, bebe
Cuando me das amor, bebéLè w ban mwen love, bebe
Sinceridad, fidelidad, afecto que te pidoSenserite, fidelite, afeksyon ke m mande w
Te digo, cuando me das amor, bebéM di w, lè w ban mwen love, bebe
Cuando me das amor, bebéLè w ban mwen love, bebe
Son todas esas cosas las que hacen que, sin ti, no puedo vivirSe tout bagay sa yo ki fè, san ou, mwen pa ka vi-i-iv
No puedo vivir (no, no, no, no, no)Vi-i-iv (non, non, non, non, non)
Sin ti, no puedo vivir, no puedo vivirSan ou, mwen pa ka vi-i-iv, vi-i-i-iv

Bebé, sin ti no puedo vivirBabe, san ou mwen pa ka viv
Cuando estoy lavando ropa, tú haces la coladaLè m ap pase rad, w ap fè lesiv
Cuando lavas el arrozLè w ap lave diri
Yo tomo mi pilón, muelo el plátano, muelo el yuca, ehM pran pilon m, m pile powo, m pile siv, eh
Te respeto, no voy a engañarteRespè m ba w fè m pa nan triche avè w
Delante de amigos, delante de familia, no me escondo, me muestro contigoDevan zanmi, devan fanmi m pa nui, m afiche m avè w
Mi amor por ti es un sentimiento fundamentalLanmou m pou ou se on santiman fondamantal
Que se basa en el cuerpo, que se basa en el alma y que se basa en la menteKi fonde ak kò, ki fonde ak nanm e ki fonde ak mantal
En mi corazón, persigo el odio y los celos, sentimientos suciosNan kè m, mwen chase hèn ak jalouzi, santiman sal
Ahora, me vuelvo romántico y me vuelvo muy sentimentalKounya, m vin womantik e m vin trè santimantal

Elijo poner el amor como prioridadM chwazi mete lanmou kòm boustè
Cuando la corriente de los celos debilita mis sentimientos por tiLè kouran jalouzi vin febli santiman m pou ou
Estoy listo para entrar incluso en el infiernoMwen prè pou m antre menm nan lanfè
Desde que estás conmigo, estoy dispuesto a hacer cualquier sacrificio por tiDepi w avè m, mwen dakò fè tout sakrifis pou ou

Eres mi mujer (mi hombre)Ou se fanm mwen (nonm mwen)
Mi debilidad (mi fortaleza)Feblès mwen (fòs mwen)
Mi riqueza, oh, no, no, noRichès mwen, oh, non, non, non
Eres mi tesoro (mi mitad)Ou se trezò mwen (mwatye mwen)
Mi futuroAvni mwen
Mi amor-en-en-eeenLanmou mwen-en-en-eeen

Cuando me das amor, bebéLè w ban mwen love, bebe
Cuando me das amor, bebé (lo-o-o-ve)Lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
Sinceridad, fidelidad, afecto que te pido (sinceridad, i-ye-eh)Senserite, fidelite, afeksyon ke m mande w (senserite, i-ye-eh)
Te digo, cuando me das amor, bebé (lo-o-o-ve)M di w, lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
Cuando me das amor, bebé (lo-o-o-ve)Lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
Son todas esas cosas las que hacen que, sin ti, no puedo vivir (sin ti, no puedo vivir)Se tout bagay sa yo ki fè, san ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv)
No puedo vivir (no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)Vi-i-iv (Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non)
Sin ti, no puedo vivir (sin ti, no puedo vivir), no puedo vivirSan ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv), vi-i-i-iv
(Sin ti, no puedo vivir) sin ti, no puedo vivir(San ou, mwen pa ka vi-i-iv) san ou, mwen pa ka vi-i-iv
No puedo vivir (no, no, no, no)Vi-i-iv (non, non, non, non)
(No, no, no, no, no, no, no)(Non, non, non, non, non, non, non)
Sin ti, no puedo vivir (sin ti, no puedo vivir), no puedo vivirSan ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv), vi-i-iv
(Sin ti, no puedo vivir)(San ou, mwen pa ka viv)

Especial tú eresSpécial tu es


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rutshelle Guillaume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección