Pitk Matka

Largo Viaje

Pitk Matka

Aquí vamos paso a pasoTll me kuljemme per per
La monotonía de la vida cotidiana en nuestros hombrosArjen harmaus t kannoillamme
No quisiéramos perder la voluntadEmme menett tahtoisi ttkn er
De esta noble competenciaTst jalosta kilvastamme
De esta noble competenciaTst jalosta kilvastamme
Uno al otro nos miramos de reojo:Toinen toistain me katsomme kulmain alta:
¿Ya ha pasado de largo?Joko ohitsein mennyt on hn
Quisiera lucir como un ganadorMin tahtoisin nytt voittajalta
Pero apenas si lleno las medidasMutta tuskinpa mitat tytn
Apenas si lleno las medidasTuskinpa mitat tytn
¿Quién de nosotros podría culparKuka meist voisi syyttmn
Levantar la mano contra el otro?Nostaa ktens toista vastaan
Cuando uno mismo ha desviado su caminoKun on itsekin tielt poikennut
Pobre diablo solamentePiruparka ainoastaan
Los primeros metros de nuestra carrera son rápidosAlkumetrit on juoksumme joutuisaa
Luego comienza a faltarnos el alientoSitten alkaa jo hengstytt
Los golpes decoran nuestros codosKyynrpitmme kolhut koristaa
Hacen latir nuestro corazónSydntmme sykhdytt
Hacen latir nuestro corazónSydntmme sykhdytt
Esquivamos los golpes del otroVistelemme toistemme iskuja
Apostamos, hacemos apuestasLymme arpaa, lymme veikkaa
Y miramos a los pájaros en el cieloJa me katsomme taivaan lintuja
Ellos no siembran, no cosechanNe eivt kylv, eivt leikkaa
No siembran, no cosechanEivt kylv, eivt leikkaa
¿Quién de nosotros podría culparKuka meist voisi syyttmn
Levantar la mano contra el otro?Nostaa ktens toista vastaan
Cuando uno mismo ha desviado su caminoKun on itsekin tielt poikennut
Pobre diablo solamentePiruparka ainoastaan
¿Quién de nosotros podría culparKuka meist voisi syyttmn
Levantar la mano contra el otro?Nostaa ktens toista vastaan
Cuando uno mismo ha desviado su caminoKun on itsekin tielt poikennut
Pobre diablo solamentePiruparka ainoastaan