Tyhjt Sydmet

Corazones Vacíos

Tyhjt Sydmet

Ese año no llegó el inviernoSin vuonna ei talvea tullutkaan
Aunque las hojas caían de los árbolesVaikka lehdetkin lhtivt puista
No fuimos al lago a patinarEmme menneet lammelle luistelemaan
Como recuerdas de tu infancia navideñaKuin muistat lapsuutes joulukuista
De tu infancia navideñaLapsuutes joulukuista
Ese año estaba fresco y oscuroSin vuonna oli viile hmr
Dibujaste un signo de interrogación en la paredPiirsit seinn kysymysmerkin
Encendiste nuestras velas de mesaSin sytytit pytmme kynttil
Con dedos tan blancos, tan delicadosNiin valkoisin sormin niin herkin
Con dedos tan blancos, tan delicadosNiin valkoisin sormin niin herkin
Y la chica pálida en su jardín de eneroJa tytt kalpea tammikuun puutarhassaan
Barriendo sus sueños con una escoba de ramasLuutii luisella luudalla unelmiaan
La chica pálida en su jardín de eneroTytt kalpea tammikuun puutarhassaan
Se cortó al podar una rosaHaavan sai - ruusua leikatessaan
Ese año la radio lo anuncióSin vuonna radio kertoi sen
Cuándo sería el momento de salir a caminarMilloin kyd sai kvelyll
Alguien sabía que cuando el viento es del norteJoku tiesi kun tuuli on pohjoinen
Es mejor llevar una máscara puestaOn paras olla naamari yll
Mejor llevar una máscara puestaParas olla naamari yll
Ese año la primavera fue silenciosaSin vuonna oli kevll hiljaista
Un par de gaviotas sobre los camposPari lokkia peltojen pll
Preguntaste con voz seriaSin kysyit nell vakavalla