Na Janela

En la Ventana

Na Janela

Devuélveme el aireMe devolve o ar
Devuélveme el suelo, mi amorMe devolve o chão, meu bem
Ven a calmarmeVem pra serenar
Ven a despertarme tambiénVem me acordar também
Que ya sé soñarQue eu já sei sonhar
Pero no quiero subirme a ese trenMas não quero embarcar nesse trem
Ven a acompañarmeVem me acompanhar
Dime si todo esto tiene sentidoMe dizer se isso tudo convém
Y ven a decirme, cuánto aún duele amarteE venha me dizer, quanto ainda dói me amar

Abre la ventanaAbre a janela
Siéntete a gustoFica a vontade
Pero vete, porque ya es tardeMas vai embora, pois já é tarde
Para nuestro amor que apenas nació y murió tan pequeño asíPro nosso amor que mal nasceu e morreu tão pequeno assim
Solo no olvidesSó não esquece
Que esa cosa llamada nostalgiaQue a tal da saudade
Llama a la puerta, asombra e invadeBate à porta, assombra e invade
Mientras nos acostamos y tratamos de dormir sobre el mismo colchónEnquanto a gente deita e tenta dormir sobre o mesmo colchão