Cana Caiana

Cana Caiana

Cana Caiana

19781978

Mi destino fue trazado en la palma de una palmeraMeu rumo foi traçado na palma de uma palmeira
Ay, ay, ay, ay, en la orilla del Paraíba del Sur, del SurAi, ai, ai, ai, na beira do Paraíba do Sul, do Sul
Jugué en los cañaverales, jugué en los cañaverales, jugué...Brinquei nos canaviais, brinquei nos canaviais, brinquei...

Soy caña caiana, soy caña caianaSou cana caiana, sou cana caiana
Soy caña caiana, dueño de los cañaverales. (Repite)Sou cana caiana, dono dos canaviais. (Repete)

Cintura delgada, pie de niño, oliendo a dulce de cocoCintura fina, pé de moleque, cheirando a doce de coco
Hecho en un tacho dorado.Feito num tacho dourado.
Oliendo a dulce de coco hecho en un tacho dorado.Cheirando a doce de coco feito num tacho dourado.

Piel suave, color canela, esclavo, gitano, niño,Pele macia, cor de canela, escravo, cigano, menino,
Melaza de beso robado.Melaço de beijo roubado.
Esclavo, gitano, niño, melaza de beso robado.Escravo, cigano, menino, melaço de beijo roubado.
Soy oro negro de Campos, dueño de los cañaverales.Sou ouro negro de Campos, dono dos canaviais.

(Repite II 2x, III, IV y II 2x)(Repete II 2x, III, IV e II 2x)