Com Licença, Moço!

Con Permiso, Joven

Com Licença, Moço!

(1974)(1974)

Con permiso, joven, que no soy de peleaE com licença, moço, que eu não sou de briga
Tu mirada desafiante no me intimidaO teu olhar de ponta não me desafia
Doy media vuelta, gano el mediodíaEu dou a meia-volta, ganho o meio-dia
Tengo un pie en la tierra y otro en la poesíaTenho um pé no chão e um na poesia
Si mi canto es triste es porque sé llorarSe o meu canto é triste é que sei chorar

Con permiso, joven, que no tengo miedoE com licença, moço, que eu não tenho medo
Tu secreto, sé, es solo simpatíaO teu segredo, eu sei, é só a simpatia
Si alguna vez fui héroe, fue solo por diversiónSe eu já fui herói, foi só de brincadeira
Hoy pienso en alto, digo hasta tonteríasHoje penso alto, digo até besteira
Si mi canto es rudo, es lo que sé cantarSe o meu canto é rude, é o que sei cantar

Y discúlpame joven, seré más claroE me desculpe moço, que eu vou ser mais claro
Lo que me pertenece ya me cuesta caroO que me pertence já me custa caro
Mi paz, mi sueño y mi lugarMinha paz, meu sonho e o meu lugar
(Repite II - y III 5x)(Repete II - e III 5x)