Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.808

DEEP (part. Beny Jr)

Rvfv

LetraSignificado

DIEP (ft. Beny Jr)

DEEP (part. Beny Jr)

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Ja, ehYeah, eh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ik blijf je zoeken, maar ik vind je nietSigo buscándote y no te encuentro
Ik ben verloren in het lijdenAndo perdí'o en el sufrimiento
Soms verdrietig, soms blijA veces triste, a veces contento
Maar het schuldgevoel maakt me kapotPero me mata el remordimiento

Te weten dat je er niet bent, of je terugkomtDe saber que no está', de si vas a volver
Ik wil niet denken aan de pijn die het doetNo quiero imaginar si me va a doler
Je zwoer trouw, ik heb je niet meer gezien (niet meer gezien)Juraste lealtad, no te he vuelto a ver (no te he vuelto a ver)
Ik schreef je naam met mijn kussen op het papierEscribí tu nombre con mis beso' еn el papel

Loop door het plein zodat ik je ziePasa por la plaza que tе vea
Ook al is de situatie niet fijnAunque la cosa se haya puesto fea
Laten we een wandeling maken, waar dan ookVamo' a un paseo donde sea
Als jij er niet bent, ben ik niet meer mezelfSi tú no está', no soy el mismo

Altijd maar rondjes draaien, ik word duizeligSiempre dando vueltas, me marea'
Je houdt me strakker aan de riemMe atas más fuerte de la correa
Die kont geeft me huiswerkEse culo me da tarea
Het is moeilijk om je ritme bij te houdenEs difícil seguirte el ritmo

Jij bent een drug en ik ben verslaafd sinds we de liefde bedrevenTú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor
Elke keer als ik je weer zie, is het als een warm klimaatCada vez que te vuelvo a ver es como un clima cálido
Als je voor mij bent, waarom ontken je het dan?Si estás pa' mí, ¿por qué la pasas negándolo?
Ik ben jouw slechte jongen, jij bent mijn meid, we eindigen altijd in bedYo soy tu malo, tú eres mi bitch, siempre acabamo' haciéndolo

Zeg me of je van me houdt of is onze vlam gedoofd-ó (wat?)Dime si tú me quiere' o nuestra llama ya se apagó-ó (¿qué?)
Je reageert niet meer, zegt dat je moe van me bent-ó (ik weet het niet, ik weet het niet)Ya no responde, dice que de mí ya se cansó-ó (no sé, no sé)
Je weet het niet, het is moeilijk, mijn hoofd kan niet over liefde praten (waarom?, waarom?)No sabe, es difícil, mi mente no sabe hablar de amor (¿por qué?, ¿por qué?)
Alles wat ik doe is een fout (ik weet het niet, ik weet het niet)Todo lo que hago es error (no sé, no sé)

Ook al praat ik niet met haar, ze verwacht hetAunque no converse con ella se espera
Zeg me of het de moeite waard isDime si vale la pena
Vergelijk me niet met iemand als ik een nobody benCompararme a mí si yo soy un cualquiera
Als ik haar kus, stijgt ze omhoogAl besarle la boca solita se eleva

Stel je voor als we elkaar niet zagenImagina si no' vieran
Ze zegt: Wat gebeurt er als ik doodga? (Wat?; doodga)Me dice: ¿Qué pasará cuando me muera? (¿Qué?; muera)
Ik wacht daarbuiten op haarSola la espero ahí fuera
En mijn lichten verlichten zodat ze me kan zien (zien)Y mi' luce' la alumbran pa' que ella me viera (viera)

Ik vertel geen leugens, ik spreek duidelijkNo le cuento mentiras, yo le hablo claro
Ze zegt: Met een kus repareer ik je leven (repareer)Me dice: De un beso tu vida reparo (reparo)
En hoewel ik ervoor sterfY aunque me muero por eso
En als je me uitlacht, vind ik dat ongepastY cuando tú te burla', me suena descaro
Ik ben wraakzuchtigSoy un vengativo
En als ik mijn zwaard in je borst steek, dan raak ik je zekerY si saco mi espada en tu pecho seguro la clavo

Jouw crew is niks waard, ze noemen me tevergeefsTu banda no vale, me nombran en vano
Een sigaar rokend met de AfrikanenQuemando un habano con los africano'
Zeg me of ik het mis hebDime si yo me equivoco
Of denk je nog aan me terwijl hij naast je staat? (wat?)O tú me piensas aún él estando a tu lado (¿qué?)

Gegevens in de nachtDatos en la noche
De uren vliegen voorbij, ik zie je van ver zittenVolando las horas te ubico de lejos sentado
Ze wordt gek als ze belt en ziet dat mijn telefoon uit is, verdommeSe pone como una loquita si llama y le aparece que mi cel está apagado, fuck
Ze matcht haar nagels met de sneakers die ik haar heb gegevenVa combiná' conjunto las uñas con las zapas que le he regalado

Ik ben als een piraat die moe is van het schipbreuk lijdenSoy como un pirata cansado de naufragar
Ik kijk uit het raam om te zien of ik je zie passerenMe asomo a la ventana por si te veo pasar
Ik ben dronken en verdrietig, moe van het lopenAndo borracho y triste, cansado de caminar
Als een zwerver die niet weet waar hij heen gaatComo un vagabundo que no sabe a dónde va

Jij bent een drug en ik ben verslaafdTú ere' una droga y me envicié
Jij bent een drug, jij bent een drugTú ere' una droga, tú ere' una droga
Jij bent een drug en ik ben verslaafd sinds we de liefde bedrevenTú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor
Jij bent een drug en ik ben verslaafdTú ere' una droga y me envicié
Jij bent een drug, jij bent een drugTú ere' una droga, tú ere' una droga
Jij bent een drug en ik ben verslaafd sinds we de liefde bedrevenTú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor

RvfvRvfv
Free Sufian, hey, free El CataFree Sufian, oye, free El Cata
Free Sufian, hey, free El CataFree Sufian, oye, free El Cata
Hey, free El CataOye, free El Cata
LFLF


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rvfv y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección