Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.808

DEEP (part. Beny Jr)

Rvfv

LetraSignificado

PROFOND (feat. Beny Jr)

DEEP (part. Beny Jr)

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Ouais, ehYeah, eh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Je continue à te chercher et je te trouve pasSigo buscándote y no te encuentro
Je suis perdu dans la souffranceAndo perdí'o en el sufrimiento
Parfois triste, parfois contentA veces triste, a veces contento
Mais le remords me tuePero me mata el remordimiento

De savoir que tu n'es pas là, si tu vas revenirDe saber que no está', de si vas a volver
Je veux pas imaginer si ça va me faire malNo quiero imaginar si me va a doler
Tu as juré fidélité, je ne t'ai plus revue (je ne t'ai plus revue)Juraste lealtad, no te he vuelto a ver (no te he vuelto a ver)
J'ai écrit ton nom avec mes baisers sur le papierEscribí tu nombre con mis beso' еn el papel

Passe par la place que je te voisPasa por la plaza que tе vea
Même si la situation est devenue mocheAunque la cosa se haya puesto fea
On va se balader où tu veuxVamo' a un paseo donde sea
Si tu n'es pas là, je ne suis plus le mêmeSi tú no está', no soy el mismo

Toujours en train de tourner, ça me rend fouSiempre dando vueltas, me marea'
Tu me tiens plus fort par la laisseMe atas más fuerte de la correa
Ce cul me donne du fil à retordreEse culo me da tarea
C'est difficile de suivre ton rythmeEs difícil seguirte el ritmo

T'es une drogue et je suis accro depuis qu'on a fait l'amourTú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor
Chaque fois que je te revois, c'est comme un temps chaudCada vez que te vuelvo a ver es como un clima cálido
Si t'es pour moi, pourquoi tu le nies?Si estás pa' mí, ¿por qué la pasas negándolo?
Je suis ton mauvais garçon, tu es ma fille, on finit toujours par le faireYo soy tu malo, tú eres mi bitch, siempre acabamo' haciéndolo

Dis-moi si tu m'aimes ou si notre flamme s'est éteinte-ée (quoi?)Dime si tú me quiere' o nuestra llama ya se apagó-ó (¿qué?)
Elle ne répond plus, dit qu'elle en a marre de moi-oi (je sais pas, je sais pas)Ya no responde, dice que de mí ya se cansó-ó (no sé, no sé)
Elle ne sait pas, c'est difficile, ma tête sait pas parler d'amour (pourquoi?, pourquoi?)No sabe, es difícil, mi mente no sabe hablar de amor (¿por qué?, ¿por qué?)
Tout ce que je fais, c'est des erreurs (je sais pas, je sais pas)Todo lo que hago es error (no sé, no sé)

Même si je ne parle pas avec elle, elle s'y attendAunque no converse con ella se espera
Dis-moi si ça vaut le coupDime si vale la pena
De me comparer à moi si je suis un personne ordinaireCompararme a mí si yo soy un cualquiera
En l'embrassant, elle s'élève toute seuleAl besarle la boca solita se eleva

Imagine si on se voyaitImagina si no' vieran
Elle me dit : Que se passera-t-il quand je mourrai? (quoi?; mourrai)Me dice: ¿Qué pasará cuando me muera? (¿Qué?; muera)
Je l'attends seule là dehorsSola la espero ahí fuera
Et mes lumières l'éclairent pour qu'elle me voie (voie)Y mi' luce' la alumbran pa' que ella me viera (viera)

Je ne lui raconte pas de mensonges, je lui parle clairementNo le cuento mentiras, yo le hablo claro
Elle me dit : Avec un baiser, je répare ta vie (répare)Me dice: De un beso tu vida reparo (reparo)
Et même si je meurs d'envieY aunque me muero por eso
Quand tu te moques, ça me semble éhontéY cuando tú te burla', me suena descaro
Je suis vengeurSoy un vengativo
Et si je sors mon épée dans ta poitrine, je suis sûr de la planterY si saco mi espada en tu pecho seguro la clavo

Ta bande ne vaut rien, on me cite en vainTu banda no vale, me nombran en vano
Brûlant un cigare avec les AfricainsQuemando un habano con los africano'
Dis-moi si je me trompeDime si yo me equivoco
Ou tu penses encore à moi même avec lui à tes côtés (quoi?)O tú me piensas aún él estando a tu lado (¿qué?)

Données dans la nuitDatos en la noche
En volant les heures, je te repère de loin assiseVolando las horas te ubico de lejos sentado
Elle devient folle si elle appelle et voit que mon téléphone est éteint, putainSe pone como una loquita si llama y le aparece que mi cel está apagado, fuck
Elle va assortir ses ongles avec les baskets que je lui ai offertesVa combiná' conjunto las uñas con las zapas que le he regalado

Je suis comme un pirate fatigué de faire naufrageSoy como un pirata cansado de naufragar
Je regarde par la fenêtre au cas où je te verrais passerMe asomo a la ventana por si te veo pasar
Je suis ivre et triste, fatigué de marcherAndo borracho y triste, cansado de caminar
Comme un vagabond qui ne sait pas où il vaComo un vagabundo que no sabe a dónde va

T'es une drogue et je suis accroTú ere' una droga y me envicié
T'es une drogue, t'es une drogueTú ere' una droga, tú ere' una droga
T'es une drogue et je suis accro depuis qu'on a fait l'amourTú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor
T'es une drogue et je suis accroTú ere' una droga y me envicié
T'es une drogue, t'es une drogueTú ere' una droga, tú ere' una droga
T'es une drogue et je suis accro depuis qu'on a fait l'amourTú ere' una droga y me envicié desde que hicimos el amor

RvfvRvfv
Libérez Sufian, hey, libérez El CataFree Sufian, oye, free El Cata
Libérez Sufian, hey, libérez El CataFree Sufian, oye, free El Cata
Hey, libérez El CataOye, free El Cata
LFLF


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rvfv y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección