Diferente 2.0

Anders 2.0

Diferente 2.0

(Ah)(Ah)
(Je wilt alleen maar chillen)(Solo quieres vacilar)
(Ik pak je van achter)(La agarro por detrás)

Pablomas Op De DrumsPablomas On The Drums

Ik blijf de tijd tellen om je te zienSigo contando la hora pa' verte
Berichten achterlatend zodat je antwoordtDejando mensaje' pa' que conteste'
Ik word gek van het denken aan jouMe estoy quedando loco de pensar en ti
Je hebt een betoverende blikTiene una mirada envolvente

En ik krijg je niet uit mijn hoofdY yo no la saco de mi mente
Ik weet dat dat meisje van mij gaat zijnYo sé que esa niña va a ser para mí
Het maakt niet uit wat de mensen zeggenNo importa lo que hable la gente
Ik weet dat het met haar anders isYo sé que con ella es diferente

Meisje, zeg dat je met mij niet kunt wachtenMa', dile que conmigo no te puedes aguantar
En dat als je me belt, je alleen maar wilt chillenY que cuando tú me llamas solo quieres vacilar
Ze houdt ervan als ik dichterbij kom en haar van achter pakLe encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ze zegt dat ik haar man ben, dat ik nooit stop met ietsDice que soy su hombre, que nunca le paro a na'

Meisje, zeg dat je met mij niet kunt wachtenMa', dile que conmigo no te puedes aguantar
Als je me belt, wil je alleen maar chillenCuando tú me llamas solo quieres vacilar
Ze houdt ervan als ik dichterbij kom en haar van achter pakLe encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ze zegt dat ik haar man ben en dat ik nooit stop met ietsDice que soy su hombre y que nunca le paro a na'

Ik weet dat je het leuk vindt, schat, zeg niet dat het niet zo isYo sé que te gusta, baby, no digas que no es así
Je wilde niet verliefd worden, maar ik waarschuwde jeTú no querías enamorarte, pero yo te lo advertí
Je hebt een onschuldige uitstraling en dat vind ik leuk aan jouTienes cara de inocente y eso me gusta de ti
Maar als er niemand is, klim je bovenop mijPero cuando no hay nadie te sube' encima de mí

En we doen het, want we kennen elkaar al goedY lo hacemo', que ya de sobra' nos conocemo'
Als we verbinden, begrijpen we elkaarCuando conectamo' nosotros nos entendemo'
We vechten, we maken het goed, zoals Balvin zegtPeleamo', nos arreglamo', como dice Balvin
We blijven daarin en we houden van elkaarNos mantenemo' en esa y nos amamo'

Meisje, zeg dat je met mij niet kunt wachtenMa', dile que conmigo no te puede' aguantar
En dat als je me belt, je alleen maar wilt chillenY que cuando tú me llamas solo quieres vacilar
Ze houdt ervan als ik dichterbij kom en haar van achter pakLe encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ze zegt dat ik haar man ben, dat ik nooit stop met ietsDice que soy su hombre, que nunca le paro a na'

Meisje, zeg dat je met mij niet kunt wachtenMa', dile que conmigo no te puede' aguantar
Als je me belt, wil je alleen maar chillenCuando tú me llamas solo quieres vacilar
Ze houdt ervan als ik dichterbij kom en haar van achter pakLe encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ze zegt dat ik haar man ben en dat ik nooit stop met ietsDice que soy su hombre y que nunca le paro a na'

Ik heb je al gezien, ik wil je opetenYa te vi, te quiero comer
Jij bent de enige die me kentEres la única que me conoce
Vergeet die nacht tot de ochtendRecuerda aquella noche hasta amanecer

Dat je vroeg dat ik je niet loslietQue me pedías que no te soltase
Omdat je wilt, dat weet ikPorque tú quieres, eso yo lo sé
Dat je me verkiest; kom op, schat, komQue me prefieres; dale, mami, ven

En ik krijg je niet uit mijn hoofdY yo no la saco de mi mente
Ik weet dat dat meisje van mij gaat zijnYo sé que esa niña va a ser para mí
Het maakt niet uit wat de mensen zeggenNo importa lo que hable la gente
Ik weet dat het met haar anders isYo sé que con ella es diferente

Rv, mama (Zeg dat je met mij niet kunt wachten)Rv, mamá (Dile que conmigo no te puede' aguantar)
Fv, mama (En dat als je me belt, je alleen maar wilt chillen)Fv, mamá (Y que cuando tú me llamas solo quieres vacilar)
Rv, mama (Ze houdt ervan als ik dichterbij kom en haar van achter pak)Rv, mamá (Le encanta cuando me acerco y la agarro por detrás)
(Zegt dat ik haar man ben, dat ik nooit—)(Dice que soy su hombre, que nunca le—)

Meisje, zeg dat je met mij niet kunt wachtenMa', dile que conmigo no te puede' aguantar
En dat als je me belt, je alleen maar wilt chillenY que cuando tú me llamas solo quieres vacilar
Ze houdt ervan als ik dichterbij kom en haar van achter pakLe encanta cuando me acerco y la agarro por detrás
Ze zegt dat ik haar man ben, dat ik nooit stop met ietsDice que soy su hombre, que nunca le paro a na'