Fina

Fina

(Und wo wird sie sein? Fragt er)(¿Y dónde estará? Se pregunta él)

Wie sie sich bewegtCómo se mueve
Ich finde es tollA mí me encanta
Ich weiß nicht, was sie hatNo sé lo que tiene
Das mich mitreißtQue me arrebata

Denn mit diesem KörperQue con ese cuerpito
Bist du feinTú estás fina
FeinFina
Um dir das Benzin zu gebenPa' darte la gasolina
Mami, ich will dich habenMami, yo quiero tenerte
Die ganze Nacht überTo' la noche encima
MirDe mí
Und dir wird kaltY te dan escalofríos
Wenn der Adrenalinspiegel steigtSi sube la adrenalina
Wenn du mich da unten siehstCuando tú me ves bajando por ahí
Siehst du mir in die AugenMe miras a los ojos
Und sagst, dass du ja sagstY me dices que sí
Du gehörst mirTú eres mía
Und ich bin nur für dich daY yo solo estoy pa' ti
Und ich mag es, wenn ich es versteckeY me gusta cuando te lo escondo
Da, daAhí, ahí

Ich habe die SchlüsselYo tengo las claves
Mami, wenn du ernst wirstMami, si te pones grave
Nimm diesen Sirup gegen HustenToma y bebe este jarabe pa' la tos
Wenn du willst, dass ich es dir gebeSi quieres que te lo clave
Ruf mich an, ich installiere es dirLlámame que te lo instale
Denn niemand macht es so wie ichPorque nadie te lo hace como yo

Und ich werde dir mit der Peitsche gebenY voy a darte con el látigo
Mami, ich bin dein BanditMami, soy tu bandido
Ich bin nicht JuankaNo soy Juanka
Aber ich werde dein Problem seinPero voy a ser tu problemático
Ich bin mit dem RAndo con el R
HalbautomatischSemiautomático
Von der StraßeDe la calle
Aber mit dir ein RomantikerPero contigo un romántico
WooWoo

Wenn du willst, warte ichSi tú quieres, te espero
Weil ich für diesen Hintern ledig werdeQue por ese culo me quito de soltero
Jedes Mal, wenn ich dich so sehe, werde ich nervösCada vez que te veo con ese ya me altero
Er sagt, er liebt dich, aber Mami, das ist ein LügnerDice que te quiere, pero mami ese es un embustero

(Wo wird sie jetzt stecken?)(¿Dónde estará metida esta ahora?)

Und wo wird sie sein?¿Y dónde estará?
Fragt erSe pregunta él
Wenn er nach Hause kommtCuando llega a casa
Und sie nicht da istY ella no está
Mit mir geht sieConmigo se va

Und wo wird sie sein?¿Y dónde estará?
Fragt erSe pregunta él
Wenn er nach Hause kommtCuando llega a casa
Und sie nicht da istY ella no está
Mit mir geht sieConmigo se va

Denn mit diesem KörperQue con ese cuerpito
Bist du feinTú estás fina
FeinFina
Um dir das Benzin zu gebenPa' darte la gasolina
Mami, ich will dich habenMami, yo quiero tenerte
Die ganze Nacht überTo' la noche encima
MirDe mí
Und dir wird kaltY te dan escalofríos
Wenn der Adrenalinspiegel steigtSi sube la adrenalina
Wenn du mich da unten siehstCuando tú me ves bajando por ahí
Siehst du mir in die AugenMe miras a los ojos
Und sagst, dass du ja sagstY me dices que sí
Du gehörst mirTú eres mía
Und ich bin nur für dich daY yo solo estoy pa' ti
Und ich mag es, wenn ich es versteckeY me gusta cuando te lo escondo
Da, daAhí, ahí

Mami, du rufst mich anMami, tú me llamas
Weil ich dein Bellako binPorque yo soy tu bellako
Wann immer du willst, stecke ich es dir reinCuando tú quieras te lo meto
Und wann immer du willst, ziehe ich es wieder rausY cuando tú quieras te la saco
Deshalb willst du mich schon sehenPor eso ya quieres verme
Damit ich es dir gleich gebePa' que te lo dé en un rato
Aber dass es niemand erfährtPero que nadie se entere
Sie mag die AnonymitätLe gusta el anonimato
Und ichY a mí

Ich mag es, wenn du mir das wütende Gesicht machstMe gusta cuando me pones la cara de cabreo
Ich mag es, dass du die 9 versteckst, wenn die Hässlichen kommenMe gusta que me guardes el 9 si vienen los feos
Sie ist die Einzige, die ich glaube, wenn sie lügtElla es la única que cuando miente me lo creo
Mit ihm, sehr trocken, aber ich bin der, der sie verwöhntCon él, muy seca, pero yo soy quien se la babeo

Wie sie sich bewegtCómo se mueve
Ich finde es tollA mí me encanta
Ich weiß nicht, was sie hatNo sé lo que tiene
Das mich mitreißtQue me arrebata

Denn mit diesem KörperQue con ese cuerpito
Bist du feinTú estás fina
FeinFina
Um dir das Benzin zu gebenPa' darte la gasolina
Mami, ich will dich habenMami, yo quiero tenerte
Die ganze Nacht überTo' la noche encima
MirDe mí
Und dir wird kaltY te dan escalofríos
Wenn der Adrenalinspiegel steigtSi sube la adrenalina
Wenn du mich da unten siehstCuando tú me ves bajando por ahí
Siehst du mir in die AugenMe miras a los ojos
Und sagst, dass du ja sagstY me dices que sí
Du gehörst mirTú eres mía
Und ich bin nur für dich daY yo solo estoy pa' ti
Und ich mag es, wenn ich es versteckeY me gusta cuando te lo escondo
Da, daAhí, ahí

(R, R, Rv, Rvfv, da)(R, R, Rv, Rvfv, ahí)
(Wie? Wie? Rv, da, da)(¿Como? ¿Como? Rv, ahí, ahí)