Jevo

Jevo

(Pablomas am Schlagzeug)(Pablomas on the drums)

Hallo, wie geht's?Hola, ¿cómo estás?
Ich habe dich erneut angerufenTe llamé de nuevo
Weiß nicht, ob du antwortestNo sé si vas a contestar
Oder ob du schon einen Freund hastO si ya tienes jevo
Doch ich möchte dir erzählenPero te quiero contar
Dass du mich blind machstQue tú me tienes ciego
Und an nichts anderes kann ich denkenY en otra no puedo pensar
An das letzte Mal, als wir uns sahenEsa última vez que nos vimos
Mama, das kann man nicht vergessenMami no se puede olvidar

Ich fühle EmotionenSiento emociones
Auch wenn es mehr Optionen gibtAunque haya más opciones
Mit dir fühle ich mich fehl am PlatzContigo me siento fuera de lugar
Zwei Herzen, gleiche RichtungDos corazones, mismas direcciones
So hoch fliegend kann ich nicht runterkommenVolando tan alto no puedo bajar
Und die NeiderY esos lambones
Sind alle kleine RattenSon todos unos ratones
Sie flirten, aber kommen nicht ranTe tiran, pero no le pueden llegar
Du siehst so schön ausTe ves tan bella
Strahlst wie ein SternBrillas como estrella
So weit, so weit von der UnendlichkeitTan lejos, tan lejos, de la inmensidad

Ich sehe dich mit einem anderen Hand in HandTe veo con otro de la mano
Und ich kann es nicht ertragenY no lo puedo soportar
Mit mir siehst du schöner ausConmigo te ves más linda
Das lässt sich nicht vergleichenNo lo puedes comparar
Und ich wollte mich nicht verliebenY no quería enamorarme
Aber es ist schon zu spätPero es tarde ya
Die Zeit lässt sich nicht zurückholenEl tiempo no se recupera
Doch du kannst es ausnutzenPero puedes aprovechar

Und küss mich schnellY besarme rápido
Einen weiteren magischen MomentUn momento más mágico
Unsere Welt ist fantastischNuestro mundo es fantástico
Du machst alles praktischerTú haces todo más práctico

Du bist von mir gegangenTe fuiste de mí
Ohne Grund dafürSin tener la razón
Und für diesen SchmerzY para este dolor
Gibt es keine Medikation mehrYa no hay medicación
Mit mir gibt es keinen VergleichEse conmigo no hay comparación
Du weißt, dass ich es dir im BettSabes que en la cama
Besser macheYo te lo hago mejor

Aber sag mir, ob du willstPero dime si tú quieres
In dieser Sache der Liebe ist alles erlaubtEn esto del amor todo se vale
Ich möchte Kinder mit deinen GenenQuiero tener niños con tus genes
Bleib, auch wenn das hier vorbei istQuédate aunque esto se acabe

Ich sehe dich mit einem anderen Hand in HandTe veo con otro de la mano
Und ich kann es nicht ertragenY no lo puedo soportar
Mit mir siehst du schöner ausConmigo te ves más linda
Das lässt sich nicht vergleichenNo lo puedes comparar
Und ich wollte mich nicht verliebenY no quería enamorarme
Aber es ist schon zu spätPero es tarde ya
Die Zeit lässt sich nicht zurückholenEl tiempo no se recupera
Doch du kannst es ausnutzenPero puedes aprovechar

Ich bekomme dich nicht aus dem KopfNo te saco de la cabeza
Selbst wenn ich draußen bin und Dinge erledigeNi aunque esté en la calle haciendo las misiones
Wenn ich dich nicht an meiner Seite habeSi no te tengo a mi vera
Fühle ich mich arm, auch wenn ich Millionen habeYo me siento pobre aunque tenga millones
Mein Herz akzeptiert das nichtMi corazón no lo acepta
Und ich kann die Emotionen nicht kontrollierenY yo que no puedo controlar las emociones
Du hast mich dazu gebracht, deine Social Media zu prüfenMe tienes mirando tus redes
Um zu sehen, ob du die Beiträge gelöscht hastPa' ver si borraste las publicaciones

Wenn du mich vermisst, ruf mich anSi me extrañas, llámame
Denn ich werde auf dich wartenQue yo esperaré por ti
Weiß nicht, warum du mit ihm bistNo sé por qué estás con él
Wenn er dich nicht glücklich machtSi él no te hace feliz
Sag mir, was du tun willstDime qué quieres hacer
So kann ich nicht lebenYo así no puedo vivir
Ohne dich fühle ich mich nicht wohlSin ti no me siento bien
Du bist für mich geborenTú naciste para mí

Du gehst und kommst nicht, mit ihm lässt du dich unterhaltenTe vas y no vienes con él te entretienes
Aber die Wahrheit ist, ich weiß, dass du ihn nicht willstPero la verdad yo sé que no lo quieres
Sei nicht so gemein zu mir, spiel nichtNo seas tan mala conmigo no juegues
Ich warte weiterhin, dass du ankommstYo sigo esperando a que llegues

Aber sag mir, ob du willstPero dime si tú quieres
In dieser Sache der Liebe ist alles erlaubtEn esto del amor todo se vale
Ich möchte Kinder mit deinen GenenQuiero tener niños con tus genes
Bleib, auch wenn das hier vorbei istQuédate aunque esto se acabe

Ich sehe dich mit einem anderen Hand in HandTe veo con otro de la mano
Und ich kann es nicht ertragenY no lo puedo soportar
Mit mir siehst du schöner ausConmigo te ves más linda
Das lässt sich nicht vergleichenNo lo puedes comparar
Und ich wollte mich nicht verliebenY no quería enamorarme
Aber es ist schon zu spätPero es tarde ya
Die Zeit lässt sich nicht zurückholenEl tiempo no se recupera
Doch du kannst es ausnutzenPero puedes aprovechar

(Wenn du mich vermisst, ruf mich an)(Si me extrañas, llámame)
(Denn ich werde auf dich warten)(Que yo esperaré por ti)
(Weiß nicht, warum du mit ihm bist)(No sé por qué estás con él)
(Wenn er dich nicht glücklich macht)(Si él no te hace feliz)
(Sag mir, was du tun willst)(Dime qué quieres hacer)
(Denn so kann ich nicht leben)(Yo así no puedo vivir)
(Ohne dich fühle ich mich nicht wohl)(Sin ti no me siento bien)
(Du bist für mich geboren)(Tú naciste para mí)