LUNA (part. Maka)

LUNA (feat. Maka)

LUNA (part. Maka)

(Ah, oh)(Ah, oh)
(Eine weitere Nacht)(Otra noche)
(Uh)(Uh)

Eine weitere Nacht, in der ich von dir träumteOtra noche que te soñé
Und ich kann dich einfach nicht vergessenY que de ti no me puedo olvidar
Du hältst mich fest, erinnerst mich an ein TBTMe tiene' recordándote en un TBT
Wenn du mich sehen willst, sag mir einfach den OrtSi tú quiere' verme, solo dime el lugar
Falls du dich in der Nacht zeigen willstPor si en la noche tú te dejas ver

Sag mir, ob es noch Zufälle gibtDime si aún existe la casualidad
Ob ich diesen Hintern haben kannDe-De que ese culito yo pueda tener
Aber nur, nur für mich alleinPero-Pero que sea еxclusivo pa' mí na' má'
Nur für mich allein - ahPa' mí na' má'-ah

Es ist so, dass mir nichts fehlt, wenn ich bei dir binE-Es que nada me hace falta cuando еstoy contigo
Und tief im Inneren weiß niemand, dass wir keine Freunde sindY en el fondo nadie sabe que no somos amigo'
Du hast viele JungsTienes mucho' nene'
Aber der, der dir gefällt, bin ichPero a ti el que te gusta soy yo
Und auch wenn ich dich feiereY aunque yo te cele
Weißt du, dass ich nur dein bin, mein SchatzSabes que soy solo tuyo, mi amor

Lass mich dich liebenDéjame que te ame
Ich lasse zu, dass du auf mich aufpasstDejaré que me cuide'
Und dass die Körper sprechen, ohne das Freiheitsgefühl zu verlierenY que los cuerpo' hablen sin olvidar ser libre'
Weißt du, was ich denkeSabes lo que pienso
Ich fühle mehr, als ich sageYo más lo que siento

Ich will nur, dass du am Ende dieser Geschichte glücklich bistSolo quiero que sea' feliz al final de este cuento
Wenn du nicht in meinem Leben bist, verstehe ich es nichtSi no estás en mi vi'a no la entiendo
Wozu brauche ich die Tage ohne deine Küsse?¿Pa' qué quiero los días sin tus beso'?
Mir würde der Grund fehlenMe faltaría el motivo
Die Lust weiterzumachen, wenn ich dich nicht habeLas ganas de seguir si no te tengo
(Weißt du, dass ich nur dein bin, mein Schatz)(Sabes que soy solo tuyo, mi amor)

Es ist so, dass mir nichts fehlt, wenn ich bei dir binE-E, Es que nada me hace falta cuando estoy contigo
Und tief im Inneren weiß niemand, dass wir keine Freunde sindY en el fondo nadie sabe que no somos amigo'
Du hast viele JungsTienes mucho' nene'
Aber der, der dir gefällt, bin ichPero a ti el que te gusta soy yo
Und auch wenn ich dich feiereY aunque yo te cele
Weißt du, dass ich nur dein bin, mein SchatzSabes que soy solo tuyo, mi amor

Alle Fotos, die du postest, sehen trendy ausTo' las foto' que posteas te ves trendy
Du musst nicht Versace oder Fendi tragenNo te hace falta vestir Versace ni Fendi
Wenn du mit mir gehst, sagst du, es macht dir SpaßCuando va conmigo dice que le da lache
Weil uns die Paparazzi ständig fotografierenPorque nos tiran fotito' to' los paparazzi'

Komm nach Almería und wir gehen an den StrandVe-Vente pa' Almería y nos vamos pa' la playa
Oder wir fahren nach Granada und ich zeige dir die LandschaftO vamo' pa' Granada y te enseño el paisaje
Wenn es nur für eine Weile ist, ich will nicht, dass du gehstSi es pa' echá' un ratico, que no quiero que te vaya'
Sag mir, was du machen möchtestDime qué es lo que quieres hacer

Falls du dich in der Nacht zeigen willstPor si en la noche te dejas ver
Ich hole dich abYo te paso a recoger
Und wenn du meine bist, versprich mirY si eres mía prométeme
Dass das, was wir haben, für immer ist - e-ehQue lo nuestro es para siempre-e-eh
(E-eh, e-eh)(E-eh, e-eh)

Es ist so, dass mir nichts fehlt, wenn ich bei dir binEs que nada me hace falta cuando estoy contigo
Und tief im Inneren weiß niemand, dass wir keine Freunde sindY en el fondo nadie sabe que no somos amigo'
Du hast viele JungsTienes mucho' nene'
Aber der, der dir gefällt, bin ichPero a ti el que te gusta soy yo
Und auch wenn ich dich feiereY aunque yo te cele
Weißt du, dass ich nur dein bin, mein SchatzSabes que soy solo tuyo, mi amor

Pablo an den DrumsPablo más on the drums