Böse Frau

Mujer Mala

Dieses Gesicht, das du hastEsa cara que tienes
Lässt mich nachdenkenMe tiene pensando
Dich wiederzusehenEn verte otra vez

Dein Blick sagt mirTu mirada me dice
Dass du etwas Besonderes bistQue eres especial
Dass du eine Macht hastQue tú tienes un poder
Die Männer zu täuschenDe engañar a los hombres
Und sie dazu zu bringen, wieder zu glaubenY hacerlos que vuelvan a creer

Und ich verrücktY yo loco
Wegen dieser FrauPor culpa de esa mujer
Hast mein Herz für dich genommenMi cora te lo llevaste pa' ti
Als ich dich küssteCuando te besé
Und du hast es vergessenY tú te olvidaste
Obwohl ich dich nie vergessen habeAunque yo nunca te olvidé

Ich weiß, dass du mich betrogen hastSé que me engañaste
Aber ich wollte es nicht sehenPero no lo quise ver
Du hast mich verzaubertTú me embrujaste
Sag mir, was hast du hier gemacht?Dime qué hiciste aquí
Du hast mich schlecht zurückgelassen, böse FrauMe dejaste mala mujer

Wo bist du?¿Dónde estás?
Ich suche nach dirTe estoy buscando
In den sozialen Medien forsche ich nachEn las redes estoy investigando
Warte darauf, dich zu sehenEsperando pa' verte
Bis meine GeduldHasta cuando mi paciencia
Abgelaufen istSe está caducando

Aber ich mag es, wenn sie es kicktPero me gusta cuando ella lo patea
Und ich liebe es, wenn sie ihren Hintern wackeltY me encanta cuando el culo lo menea
Raucht von der Pflanze und wird nicht schwindeligFuma de la mata y no se marea
Aber ihre Augen werden koreanischPero se le ponen los ojitos de Corea

Ich weiß nicht, was du hastNo sé lo que tienes tú
Dass ich es schon wieder willQue ya quiero repetir
Mir ist kalt in diesem IgluSiento frío en este iglú
Aus dem ich nicht entkommen kannDel que no puedo salir

Mami, gib mir das LichtMami, tú dame la luz
Denn ich bin bereit für dichQue yo ando puesto pa' ti
Ich will dich nackt sehenYa quiero verte desnu'
Ganz allein für michCompletita solo para mí

Und ich dachteY yo que pensaba
Das würde nicht so weit gehenQue esto no iba a ser pa' tanto
Und jetzt denke ich an dichY ahora pienso en ti
Jedes Mal, wenn ich aufsteheCada vez que yo me levanto

Du bist nicht für michTú no estás pa' mi
Und das kann ich nicht ertragenY eso yo no lo aguanto
Warum bist du so böse?¿Por qué tú eres tan mala?
Wenn ich mit dir ein Heiliger binSi contigo soy un santo

Hast mein Herz für dich genommenMi cora te lo llevaste pa' ti
Als ich dich küssteCuando te besé
Und du hast es vergessenY tú te olvidaste
Obwohl ich dich nie vergessen habeAunque yo nunca te olvidé

Ich weiß, dass du mich betrogen hastSé que me engañaste
Aber ich wollte es nicht sehenPero no lo quise ver
Du hast mich verzaubertTú me embrujaste
Sag mir, was hast du hier gemacht?Dime qué hiciste aquí
Du hast mich schlecht zurückgelassen, böse FrauMe dejaste mala mujer

Nimm mein HerzToma mi corazón
Mach, was du willst damitHaz lo que quieras con él
Für dich verliere ich den VerstandPor ti pierdo la razón
Komm näher und küss michAcércate y bésame

Was nützt es mir¿De qué me vale
Wenn du mir sagst, dass du es liebst?Que me digas que te encanta?
Wenn du mich die ganze ZeitSi me tienes a todas horas
VermisstExtrañándote
Eine weitere Nacht, die du gehstOtra noche que te vas
Es sind schon so vieleYa son tantas

Dass die Tage vergehenQue se me pasan los días
Während ich auf dich warteEsperándote

Das Mädchen kann nicht wartenLa nena no se aguanta
Wenn ich eine andere habe, die mit mir tanztSi tengo otra bailándome

Sie hat etwas, das mich fesseltTiene algo que me engancha
Was mich dazu bringt, wieder zu fallenQue hace que yo vuelva a caer

Die anderen verscheucht sieA las demás las espanta
Wenn sie mich verführenSi están seduciéndome

Sie bringt mich aus der FassungMe hace perder el control
Komm näher und verschlinge michAcércate y devórame

Verschlinge michDevórame
Verschlinge michDevórame
Verschlinge michDevórame

Komm näher und verschlinge michAcércate y devórame

Verschlinge michDevórame
Verschlinge michDevórame
Verschlinge michDevórame

Komm näherAcércate

Hast mein Herz für dich genommenMi cora te lo llevaste pa' ti
Als ich dich küssteCuando te besé
Und du hast es vergessenY tú te olvidaste
Obwohl ich dich nie vergessen habeAunque yo nunca te olvidé

Ich weiß, dass du mich betrogen hastSé que me engañaste
Aber ich wollte es nicht sehenPero no lo quise ver
Du hast mich verzaubertTú me embrujaste
Sag mir, was hast du hier gemacht?Dime qué hiciste aquí
Du hast mich schlecht zurückgelassen, böse FrauMe dejaste mala mujer