Traducción generada automáticamente

Prendio (remix) (part. Omar Montes y Daviles de Novelda)
Rvfv
Prendio (Remix) (feat. Omar Montes und Daviles de Novelda)
Prendio (remix) (part. Omar Montes y Daviles de Novelda)
[RVFV][RVFV]
Egal, was andere sagen, ich werde meine Leute suchenLe pese a quien le pese, yo me voy a buscar los míos
Jetzt wollen sie, dass ich mich zurückziehe, aber ich bin immer am StartAhora quieren que me apague pero siempre estoy prendío
Wenn dir das Herz wehtut, mein Bruder, zünd dir einen Joint anSi te duele el corazón, mi hermanito prende un blunt
Ich bin immer im Flugmodus, auf dem Weg zum großen GeldYo siempre estoy modo avión, caminito pal’ millón
Ich suche nach GeldEstoy buscando dinero
Viel Kohle zum AusgebenMucho money pa’ gastar
Wenn meine Leute auf der Straße sindSi mi gente está en la calle
Weil sie hustlen müssenPorque tienen que josear
Geld ins Haus bringen, das ist wahres GlückMeter dinero en la casa, eso si es felicidad
Ich erinnere mich nicht an jemanden, der mir nicht helfen wollteYo no me acuerdo de nadie que no me quería ayudar
Den ganzen Tag auf der TreppeTol’ día metió en la escalera
Jetzt ist das Konto voll mit ScheinenAhora de billetes, la cuenta ta' llena
Es fehlt kein Essen im KühlschrankYa no falta comida en la nevera
Ich muss nicht mehr draußen danach suchenYa no lo tengo que buscar ahí afuera
Im Viertel machen wir keine Probleme mehrPor el barrio ya no damos problemas
Jetzt können wir uns gut kleidenAhora podemos vestir de ropa buena
Wenn ich die Cops sehe, wechsle ich nicht die StraßenseiteSi veo a la popo no cambio de acera
Schau mich an, Agent, ich bin der, der hier bekannt istMirame agente yo soy el que suena
Hier sind wir, was du siehstAquí somos lo que ves
Ich werde es nicht leugnenNo te lo voy a negar
Bevor ich Hunger leideAntes que pase hambre
Fange ich an zu tanzenYo me pongo a menear
Ich habe mich nie verändertYo nunca cambié
Mein Leben hat sich verändertMi vida cambió
Ich habe es mir erarbeitetYo me lo busqué
Und es kam einfach zu mirY solo me llegó
Ich suche nach GeldEstoy buscando dinero
Viel Kohle zum AusgebenMucho money pa’ gastar
Wenn meine Leute auf der Straße sindSi mi gente está en la calle
Weil sie hustlen müssenPorque tienen que josear
Geld ins Haus bringen, das ist wahres GlückMeter dinero en la casa, eso si es felicidad
Ich erinnere mich nicht an jemanden, der mir nicht helfen wollteYo no me acuerdo de nadie que no me quería ayudar
[Omar Montes][Omar Montes]
Geld, Ruhm und RespektDinero, fama y respeto
Ich singe meine Songs liveCantando mis tema' en directo
Tausende von Fans bei den KonzertenMile' de fans en los conciertos
Das Talent kommt aus dem ViertelDel barrio sale el talento
Ich bin V.I.P. im ClubSoy V.I.P en la sala
Früher wurde mir der Eintritt verwehrtAntes me negaban la entrada
Sieh, was Ruhm bewirken kannMira lo que hace la fama
Alles hat sich geändert, und ich habe mich nicht verändertTo' cambió y yo no cambié nada
Sie sagen, ich habe mich verändert, weil ich es geschafft habeDicen que cambié porque coroné
Früher war ich auf der Straße am StehlenAntes estaba en la calle robando
Ich habe allen meinen Leuten geholfenTodos los mios los ayudé
Und jetzt verschenke ich MusikY ahora música voy regalando
Sie sagen, ich habe mich verändert, weil ich es geschafft habeDicen que cambié porque coroné
Früher war ich auf der Straße am StehlenAntes estaba en la calle robando
Ich habe allen meinen Leuten geholfenA todos los mios los ayudé
Und jetzt verschenke ich MusikY ahora música voy regalando
[RVFV, Omar Montes und Daviles de Novelda][RVFV, Omar Montes y Daviles de Novelda]
Ich suche nach GeldEstoy buscando dinero
Viel Kohle zum AusgebenMucho money pa’ gastar
Wenn meine Leute auf der Straße sindSi mi gente está en la calle
Weil sie hustlen müssenPorque tienen que josear
Geld ins Haus bringen, das ist wahres GlückMeter dinero en la casa eso si es felicidad
Ich erinnere mich nicht an jemanden, der mir nicht helfen wollteYo no me acuerdo de nadie que no me quería ayudar
[Daviles de Novelda][Daviles de Novelda]
Früher hatten wir leere TaschenAntes teniamos vacia' la cartera
Und jetzt füllt Mama den KühlschrankY ahora la mama llena su nevera
Wir haben es durchgestandenLa hemos pasao' canapera'
Damit die Musik uns ihre Früchte bringtPa' que la música nos de sus quelas
Und jetzt sind wir erfolgreichY ahora ya estamos pegaos'
Und jetzt sind wir keine Gauner mehrY ahora no somos mangantes
Weil wir dafür gearbeitet habenPorque no lo hemos currao'
Um zu glänzen wie DiamantenPa' brillar como los diamantes
Aber wenn ich sterbePero que me muera
Habe ich es geschafftYa lo he conseguido
Sie wollen, dass ich mich zurückzieheQuieren que me apague
Aber ich bin am StartPero estoy prendío'
Jetzt gehe ich nichtAhora no me voy
Jetzt bleibe ich hierAhora yo me quedo
Ich bleibe am StartYo sigo prendío'
Ich brenne wie das FeuerYo estoy quemando como el fuego
Ich suche nach GeldEstoy buscando dinero
Viel Kohle zum AusgebenMucho money pa’ gastar
Wenn meine Leute auf der Straße sindSi mi gente está en la calle
Weil sie hustlen müssenPorque tienen que josear
Geld ins Haus bringen, das ist wahres GlückMeter dinero en la casa, eso si es felicidad
Ich erinnere mich nicht an jemanden, der mir nicht helfen wollteYo no me acuerdo de nadie que no me quería ayudar
RVFVRVFV
Omar MontesOmar Montes
Daviles de NoveldaDaviles de Novelda
Sag es mir, PabloDímelo Pablo
RVFVRVFV
RVFVRVFV



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rvfv y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: