Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.047

SI NO ERES TÚ (part. DYSTINCT)

Rvfv

LetraSignificado

SI NO ERES TÚ (part. DYSTINCT)

Bah-bah-bah, bah, bah-bah-bah
(Unleaded)

Ana mazal nkhamem fik
Wakha anaya b3id 3lik
Habibi, en mi memoria
Historia twila, ya 3omri

Tan lejos, pero cerca de ti
Te echo de menos y no estás aquí
De mi mente no te pueda sacar
No te puedo olvidar vives dentro de mí

Si no eres tú no quiero nah-ah-ah
Contigo puedo volar
Tú eres mía habiba
A otra no quiero besar

Como puedo borrarte de mí
Si hasta cuando me duermo pienso en ti
No te puedo reemplazar
Si tú me еnseñaste a amar

B3id 3lik wana rani saber
Nakdеb w ngoul l'nasse anaya: Ça va
Tgouli 3liya galbi ana 7dida
Danya bla blik wili ch7al s3iba
F téléphone kalamni, 7biba, 3lik tamani ta wa7ed ma yabghik, habibti, ktar meni
Ghir nti li nabghik, ana lwa9t 3alamni
Ana galbi safi, ya amor
Mi vida, un momento, dame, dame, un momento, yeah
7obi lik khalito, uh, lik khalito, yeah

Ana mazal nkhamem fik
Wakha anaya b3id 3lik
Habibi, en mi memoria
Historia twila, ya 3omri

Tan lejos, pero cerca de ti
Te echo de menos y no estás aquí
De mi mente no te pueda sacar
No te puedo olvidar vives dentro de mí

Si no eres tú no quiero nah-ah-ah
Contigo puedo volar
Tú eres mía habiba
A otra no quiero besar

Como puedo borrarte de mí
Si hasta cuando me duermo pienso en ti
No te puedo reemplazar
Si tú me enseñaste a amar

Yo sé qué me ama, no digas que no
Mírame a la cara, ven y dímelo
Tu perfume en mi almohada
Graba'o se quedó

Te fuiste, pero te llevaste mi corazón
Y no me apaño si no te tengo a mi vera
Sigo con tu foto puesta encima de la encimera
Si alguien te toca, yo me busco una quimera
Tú eres diferente, mami, tú no ere' cualquiera

Tú me lleva' al cielo vamo' a volar junto'
Si quiere' a tu pa're por tu mano le pregunto
SI el otro te molesta, dile que no eres de él
Porque él te falló, pero yo te sané-é-é

Ana mazal nkhamem fik
Wakha anaya b3id 3lik
Habibi, en mi memoria
Historia twila, ya 3omri

Tan lejos, pero cerca de ti
Te echo de menos y no estás aquí
De mi mente no te pueda sacar
No te puedo olvidar vives dentro de mí

Si no eres tú no quiero nah-ah-ah
Contigo puedo volar
Tú eres mía habiba
A otra no quiero besar

Como puedo borrarte de mí
Si hasta cuando me duermo pienso en ti
No te puedo reemplazar
Si tú me enseñaste a amar

Wenn du es nicht bist (feat. DYSTINCT)

Bah-bah-bah, bah, bah-bah-bah
(Unleaded)

Ich denke immer noch an dich
Auch wenn ich weit weg von dir bin
Habibi, in meiner Erinnerung
Eine lange Geschichte, mein Leben

So weit weg, doch nah bei dir
Ich vermisse dich, und du bist nicht hier
Aus meinem Kopf kann ich dich nicht bekommen
Ich kann dich nicht vergessen, du lebst in mir

Wenn du es nicht bist, will ich nichts-ah-ah
Mit dir kann ich fliegen
Du gehörst mir, habiba
Eine andere will ich nicht küssen

Wie kann ich dich aus mir löschen
Wenn ich sogar im Schlaf an dich denke
Ich kann dich nicht ersetzen
Wenn du mir beigebracht hast zu lieben

Weit weg von dir, und ich bin am wissen
Ich lüge und sage den Leuten: Es geht mir gut
Du sagst, mein Herz ist ein Käfig
Die Welt ohne dich ist so schwer

Am Telefon redest du mit mir, habiba, ich wünsche mir, dass niemand dich will, meine Liebe, mehr als ich
Nur dich will ich, die Zeit hat mich gelehrt
Mein Herz ist leer, ja, Amor
Mein Leben, einen Moment, gib mir, gib mir, einen Moment, ja
Meine Liebe für dich bleibt, uh, bleibt für dich, ja

Ich denke immer noch an dich
Auch wenn ich weit weg von dir bin
Habibi, in meiner Erinnerung
Eine lange Geschichte, mein Leben

So weit weg, doch nah bei dir
Ich vermisse dich, und du bist nicht hier
Aus meinem Kopf kann ich dich nicht bekommen
Ich kann dich nicht vergessen, du lebst in mir

Wenn du es nicht bist, will ich nichts-ah-ah
Mit dir kann ich fliegen
Du gehörst mir, habiba
Eine andere will ich nicht küssen

Wie kann ich dich aus mir löschen
Wenn ich sogar im Schlaf an dich denke
Ich kann dich nicht ersetzen
Wenn du mir beigebracht hast zu lieben

Ich weiß, dass du mich liebst, sag nicht, dass du es nicht tust
Sieh mir ins Gesicht, komm und sag es mir
Dein Duft auf meinem Kissen
Ist für immer geblieben

Du bist gegangen, aber du hast mein Herz mitgenommen
Und ich komme nicht klar, wenn du nicht bei mir bist
Ich habe dein Foto immer noch auf der Arbeitsplatte
Wenn dich jemand anfasst, suche ich mir eine Illusion
Du bist anders, Mami, du bist nicht irgendeine

Du bringst mich in den Himmel, lass uns zusammen fliegen
Wenn du deinen Vater willst, frage ich ihn nach deiner Hand
Wenn der andere dich stört, sag ihm, dass du nicht zu ihm gehörst
Denn er hat dich enttäuscht, aber ich habe dich geheilt-é-é

Ich denke immer noch an dich
Auch wenn ich weit weg von dir bin
Habibi, in meiner Erinnerung
Eine lange Geschichte, mein Leben

So weit weg, doch nah bei dir
Ich vermisse dich, und du bist nicht hier
Aus meinem Kopf kann ich dich nicht bekommen
Ich kann dich nicht vergessen, du lebst in mir

Wenn du es nicht bist, will ich nichts-ah-ah
Mit dir kann ich fliegen
Du gehörst mir, habiba
Eine andere will ich nicht küssen

Wie kann ich dich aus mir löschen
Wenn ich sogar im Schlaf an dich denke
Ich kann dich nicht ersetzen
Wenn du mir beigebracht hast zu lieben


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rvfv y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección