SI NO ERES TÚ (part. DYSTINCT)

IF IT'S NOT YOU (feat. DYSTINCT)

SI NO ERES TÚ (part. DYSTINCT)

Bah-bah-bah, bah, bah-bah-bahBah-bah-bah, bah, bah-bah-bah
(Unleaded)(Unleaded)

I'm still waiting for youAna mazal nkhamem fik
Even though I'm far from youWakha anaya b3id 3lik
My love, in my memoryHabibi, en mi memoria
A long story, my lifeHistoria twila, ya 3omri

So far, but close to youTan lejos, pero cerca de ti
I miss you and you're not hereTe echo de menos y no estás aquí
I can't get you out of my mindDe mi mente no te pueda sacar
I can't forget you, you live inside meNo te puedo olvidar vives dentro de mí

If it's not you, I don't want anythingSi no eres tú no quiero nah-ah-ah
With you, I can flyContigo puedo volar
You're mine, my loveTú eres mía habiba
I don't want to kiss anyone elseA otra no quiero besar

How can I erase you from meComo puedo borrarte de mí
Even when I fall asleep, I think of youSi hasta cuando me duermo pienso en ti
I can't replace youNo te puedo reemplazar
If you taught me how to loveSi tú me еnseñaste a amar

Far from you and I'm still awakeB3id 3lik wana rani saber
I lie and say to people I'm fineNakdеb w ngoul l'nasse anaya: Ça va
You tell me my heart is newTgouli 3liya galbi ana 7dida
A world without you, how hard it isDanya bla blik wili ch7al s3iba
If the phone rings, my love, I hope you're the one who doesn't want you, my love, more than meF téléphone kalamni, 7biba, 3lik tamani ta wa7ed ma yabghik, habibti, ktar meni
Only you I want, you taught meGhir nti li nabghik, ana lwa9t 3alamni
My heart is clear, oh loveAna galbi safi, ya amor
My life, a moment, give me, give me, a moment, yeahMi vida, un momento, dame, dame, un momento, yeah
Your love left me, uh, left me, yeah7obi lik khalito, uh, lik khalito, yeah

I'm still waiting for youAna mazal nkhamem fik
Even though I'm far from youWakha anaya b3id 3lik
My love, in my memoryHabibi, en mi memoria
A long story, my lifeHistoria twila, ya 3omri

So far, but close to youTan lejos, pero cerca de ti
I miss you and you're not hereTe echo de menos y no estás aquí
I can't get you out of my mindDe mi mente no te pueda sacar
I can't forget you, you live inside meNo te puedo olvidar vives dentro de mí

If it's not you, I don't want anythingSi no eres tú no quiero nah-ah-ah
With you, I can flyContigo puedo volar
You're mine, my loveTú eres mía habiba
I don't want to kiss anyone elseA otra no quiero besar

How can I erase you from meComo puedo borrarte de mí
Even when I fall asleep, I think of youSi hasta cuando me duermo pienso en ti
I can't replace youNo te puedo reemplazar
If you taught me how to loveSi tú me enseñaste a amar

I know you love me, don't say you don'tYo sé qué me ama, no digas que no
Look me in the eyes, come and tell meMírame a la cara, ven y dímelo
Your perfume on my pillowTu perfume en mi almohada
It stayed engravedGraba'o se quedó

You left, but you took my heart with youTe fuiste, pero te llevaste mi corazón
And I can't cope if I don't have you by my sideY no me apaño si no te tengo a mi vera
I still have your photo on the countertopSigo con tu foto puesta encima de la encimera
If someone touches you, I'll look for a fantasySi alguien te toca, yo me busco una quimera
You're different, mommy, you're not like anyone elseTú eres diferente, mami, tú no ere' cualquiera

You take me to heaven, let's fly togetherTú me lleva' al cielo vamo' a volar junto'
If you want your dad, I'll ask him for your handSi quiere' a tu pa're por tu mano le pregunto
If the other bothers you, tell him you're not hisSI el otro te molesta, dile que no eres de él
Because he failed you, but I healed youPorque él te falló, pero yo te sané-é-é

I'm still waiting for youAna mazal nkhamem fik
Even though I'm far from youWakha anaya b3id 3lik
My love, in my memoryHabibi, en mi memoria
A long story, my lifeHistoria twila, ya 3omri

So far, but close to youTan lejos, pero cerca de ti
I miss you and you're not hereTe echo de menos y no estás aquí
I can't get you out of my mindDe mi mente no te pueda sacar
I can't forget you, you live inside meNo te puedo olvidar vives dentro de mí

If it's not you, I don't want anythingSi no eres tú no quiero nah-ah-ah
With you, I can flyContigo puedo volar
You're mine, my loveTú eres mía habiba
I don't want to kiss anyone elseA otra no quiero besar

How can I erase you from meComo puedo borrarte de mí
Even when I fall asleep, I think of youSi hasta cuando me duermo pienso en ti
I can't replace youNo te puedo reemplazar
If you taught me how to loveSi tú me enseñaste a amar