SIN SENTIMIENTOS (part. Javiielo)

GEEN GEVOELENS (ft. Javiielo)

SIN SENTIMIENTOS (part. Javiielo)

Ja, ja, jaYeh, yeh, yeh
Rvfv, ehRvfv, eh
SchatjeBebé
Al genoegYa no
Het heeft geen zin om door te zeurenNo hace falta que me insista'
Want wat wij hadden is al doodPorque lo nuestro ya se murió

Jij was degene die het vermoorddeTú fuiste quien lo mataste
Ik was voor jou en jij keek naar een anderYo 'taba por ti y tú pa' otro la'o miraste
Je realiseerde je dat je het verprutst hadTe diste cuenta que desaprovechaste
En met een treurig gezicht liet je me alleen, ehY con cara de pena solito me dejaste, eh
(En ik realiseerde me dat)(Y me di cuenta que)

Ik weet dat jij niet goed voor me bentYo sé que tú no me conviene'
Ik zeg niet meer: Het spijt meNo vuelvo a decir: Lo siento
Met een ander zag ik dat je je vermaaktCon otro vi que te entretiene'
Ik wil geen spijtNo quiero arrepentimiento

Zelfs jij weet niet wat je wiltNi tú misma sabes qué quiere'
Bij elke poging faal jeFallando a cada momento
Iedereen is wat hij heeft (Javiielo)Cada uno vale lo que tiene (Javiielo)
Jij hebt geen gevoelensTú no tienes sentimiento'

Blader om, ik heb het gedaanPasa la página, yo la pasé
Ik koos jou, maar ik maakte een foutYo te escogí, pero me equivoqué
Zoek niet verder, ik heb een ander gevondenNo busques más, que yo otra me busqué
Ik herinner me niet eens meer dat ik van jou wasYa ni me acuerdo que yo fui de usted

Ik ben een player in een paar relaties geweestHe sido player en un par de relacione'
Ik heb ook harten gebrokenYo también he roto corazone'
De meisjes die ik al heb geprobeerd, heb ik in mijn collectieLas que ya he proba'o las tengo de coleccione'
En de meisjes die ik niet eens heb gekust, mis ik echtY las que ni me besa'o las extraño con cojone'

Zo is het leven, schat, ik ga niet met jou uitAsí es la vida mami, yo tú ni salgo
Ik vind jou leuk, maar jij let op wat ik hebA mí me gustas tú, y tú pendiente a lo que traigo
Speel vals, maar dan stiekemJuega sucio, pero a escondida'
Die geluk gaat je ooit opbrekenEsa suerte se te va a acabar algún día

(Ik ben jouw grootste fout, kom, maak het me duidelijk)(Yo soy tu mejor error, ven, cométeme)
(Het is al een tijd geleden dat ik uitging en je wil me zien)(Hace tiempo que no salgo y te quiero ver)
(Ik weet dat ik heb gezegd dat ik je haat, maak je niet druk)(Sé que he dicho que te odio, moléstate)
(Maar soms heb ik je weer nodig)(Pero a veces necesito de ti otra vez)

Ik ben jouw grootste fout, kom, maak het me duidelijkYo soy tu mejor error, ven, cométeme
Het is al een tijd geleden dat ik uitging en je wil me zienHace tiempo que no salgo y te quiero ver
Ik weet dat ik heb gezegd dat ik je haat, maak je niet drukSé que he dicho que te odio, moléstate
Maar soms heb ik je weer nodigPero a veces necesito de ti otra vez

Ik weet dat jij niet goed voor me bentYo sé que tú no me conviene'
Ik zeg niet meer: Het spijt meNo vuelvo a decir: Lo siento
Met een ander zag ik dat je je vermaaktCon otro vi que te entretiene'
Ik wil geen spijtNo quiero arrepentimiento

Zelfs jij weet niet wat je wiltNi tú misma sabes qué quiere'
Bij elke poging faal jeFallando to' los intento'
Iedereen is wat hij heeft, enCada uno vale lo que tiene, y
Jij hebt geen gevoelensTú no tienes sentimiento'

Ik blijf alleenYo me quedo solo
Jij wilt me als een idioot behandelenTú quieres tomarme a mí como un bobo
Blijf maar bij die mongoolMejor quédate con ese mongolo
Terwijl ik met een ander aan het rollen benQue con otra baby mientras yo enrolo

Ik heb geen gebrek aan vrouwenA mí mujere' no me faltan
Ik hoef niet aan jou te denken met zoveel anderenNo vía' pensar en ti habiendo tantas
Ik dacht dat jij een heilige wasYo pensando que tú era' una santa
En je weet niet eens met wie je het doetY ni siquiera sabes con quién te levanta'

En-en-en ik ben aan het dansen met een meisje terwijl ik aan jou denkY-y-y yo estoy perreando un culo pensando en ti
Je liet me alleen en ik glimlachteSolito me dejaste y yo sonreí
En jij dacht dat ik zou stervenY tú pensando que me iba a morir
Maar met een ander vergeet ik jouPero con otra chingando me olvido de ti
(Ik realiseerde me dat)(Me di cuenta que)

Ik weet dat jij niet goed voor me bentYo sé que tú no me conviene'
Ik zeg niet meer: Het spijt meNo vuelvo a decir: Lo siento
Met een ander zag ik dat je je vermaaktCon otro vi que te entretiene'
Ik wil geen spijtNo quiero arrepentimiento

Zelfs jij weet niet wat je wiltNi tú misma sabes qué quiere'
Bij elke poging faal jeFallando to' los intento'
Iedereen is wat hij heeftCada uno vale lo que tiene
Jij hebt geen gevoelensTú no tienes sentimiento'

Rvfv, JaviieloRvfv, Javiielo
De heilige babyEl santo baby
Pablo op de drumsPablo más on the drums

(Ik ben jouw grootste fout, kom, maak het me duidelijk)(Yo soy tu mejor error, ven, cométeme)
[?] (—Ik wil je zien) (Ja, ja, ja)[?] (—Te quiero ver) (Yeh, yeh, yeh)
(Ik weet dat ik heb gezegd dat ik je haat, maak je niet druk) (Rvfv, eh)(Sé que he dicho que te odio, moléstate) (Rvfv, eh)
Javier Saavedra (—van jou weer)Javier Saavedra (—de ti otra vez)