Tigini (remix) (part. Kikimoteleba)

Tigini (remix) (met Kikimoteleba)

Tigini (remix) (part. Kikimoteleba)

Tigini titi ti tigini (vuur)Tigini titi ti tigini (fuego)
Tigini titi ti tigini (eh-eh-eh)Tigini titi ti tigini (eh-eh-eh)
Tigini titiTigini titi

Elke keer als ik een beat pak, spuw ik vuur in de microfoonSiempre que monto una pista, en el micro estoy escupiendo fuego
Ik ben mijn eigen baas, want wat ik heb, heb ik zelf verdiendYo soy mi propio jefe porque lo que tengo me lo trabajé
Ik wil dat mijn mensen dansen, nu zijn we aan het vierenQuiero a mi gente bailando, ahora estamo’ celebrando
Ik heb iedereen aan het zingenTengo a to’ el mundo cantando

Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititi (RVFV)Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititi (RVFV)

Op straat ben ik opgegroeid, met mijn mensen ben ik grootgebrachtEn la calle crecí, con los mío’ me crié
Almería City, het goede heb ik zelf gezochtAlmería City, lo bueno me lo busqué
Dankzij de muziek ben ik van het slechte afgekomenGracias a la music, de lo malo me quité
Nu ben ik een legende, flow Yaya Touré (eh, eh, eh)Ahora soy leyenda flow Yaya Touré (eh, eh, eh)

Je voelt de druk als ik binnenkomSe nota la presión cuando yo entro
Zij willen me overtreffen, maar hebben geen talentEllo’ quieren superarme pero no tienen talento
En ik blijf werken in de studio, kijken wat ik verzinY yo sigo trabajando en el estudio a ver qué invento
Zonder het buurt te verlaten, hebben we al een beweging gecreëerdSin moverno’ del barrio, ya creamo’ un movimiento

Eh-eh, nu gaat het goedEh-eh, ahora estamo’ bien
Ik ben nog steeds met mijn mensen op het plein waar ik ben opgegroeidSigo con los mío’ en la plaza que me crié
Eh-eh, we stijgen in niveauEh-eh, subimo’ de nivel
Op straat is het aan, uiteindelijk ben ik gekroondEn la calle prendida, al final coroné

Toen ik aankwam, vroegen de kleintjes zich af wat er aan de hand was, ohQuand je suis arrivé, les petits se sont demandés ce qui se passe, oh
Die kleine heeft zoveel inspiratie om te storen, eh-ehTellement le petit a beaucoup d’inspiration pour déranger, eh-eh
Neem de posities aan om te dansenFais les positions pour danser
Neem de posities om te bewegenAssumer les positions à déplacer
Yaka to bina om te dansenYaka to bina pour danser

Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi

Ik heb er niet over nagedacht, ik heb gewerkt en het verdiendNo lo pensé, trabajé y me lo busqué
Ik was niet goed, maar kijk nu naar meNo estaba bien pero ahora mírame
Hoe de dingen zijn veranderdCómo cambiaron las cosa’
Door hard te werkenA base de trabajar tanto
Daarom zeg ik altijd een gebedPor eso siempre me santiguo
Elke keer als ik opstaCada vez que yo me levanto

En ik met mijn mensen, geld aan het uitgevenY yo con los mío’ gastando dinero
Veel hebben we gezweet om het te kunnen hebbenMucho que sudamos pa’ poder tenerlo
Jij weet niet wat het is om onderaan te staanTú no sabe’ lo que es estar abajo
En hoe we beetje bij beetje omhoog zijn gekomenY cómo poco a poco nosotros fuimos subiendo

En kijk naar me, hoe alles is veranderdY mírame, cómo todo cambió
Ik gaf het alleen aan mezelf toen niemand het deedYo solo me la di cuando nadie me la dio
Nu gaat alles goed, het slechte is voorbijAhora todo va bien, lo malo terminó
Hier zijn geen grenzen, ik wil dat iedereen danstAquí no hay fronteras, quiero a to’ el mundo bailando

Elke keer als ik een beat pak, spuw ik vuur in de microfoonSiempre que monto una pista, en el micro estoy escupiendo fuego
Ik ben mijn eigen baas, want wat ik heb, heb ik zelf verdiendYo soy mi propio jefe porque lo que tengo me lo trabajé
Ik wil dat mijn mensen dansen, nu zijn we aan het vierenQuiero a mi gente bailando, ahora estamo’ celebrando
Ik heb iedereen aan het zingenTengo a to’ el mundo cantando

Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi
Tigini titi ti, tigini titi, tigini tititiTigini titi ti, tigini titi, tigini tititi

Tigini titi ti, tigini titi (RVFV)Tigini titi ti, tigini titi (RVFV)
Tigini titi ti, tigini titi (Kikimoteleba)Tigini titi ti, tigini titi (Kikimoteleba)
Zeg het me, Pablo Más op de drumsDímelo, Pablo Más on the drums
Tigini titi ti tigini titiTigini titi ti tigini titi
Tigini titi ti tigini titiTigini titi ti tigini titi
Tigini titi tiTigini titi ti