Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.999

Trendy (part. Lola Indigo)

Rvfv

LetraSignificado

Trendy (feat. Lola Indigo)

Trendy (part. Lola Indigo)

Na-na-na, na-na-na-na-na-na, jejeNa-na-na, na-na-na-na-na-na, jeje
Rv, ma' (eh)Rv, ma' (eh)
Fv, ma'Fv, ma'
Lola IndigoLola indigo
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Ich hab alles, was du brauchst (ey)Yo tengo todo lo que necesita' (ey)
Du bist heiß, Mami, mit diesem Gesicht (das ist es)Tú 'tás dura, mami, con esa carita (eso es)
Nur wenn ich dich ansehe, ziehst du dich aus (wuh)Solo con mirarte hago que te desvista' (wuh)
Beweg deinen Hintern mitten auf der TanzflächeMenéame ese culo en medio de la pista
Ich hab alles, was du brauchstYo tengo todo lo que necesita'
Keiner kann diesem Körper widerstehenA ese cuerpo no hay quien se resista
Tu nicht so dumm, ich weiß, dass du schlau bistNo te hagas la tonta, yo sé que tú eres lista
Beweg deinen Hintern mitten auf der Tanzfläche (sag es)Menéame ese culo en medio de la pista (díselo)

Wenn sie vorbeigeht, rufen alle nach ihrCuando ella pasa, to's la vocean
Aber keiner von ihnen zähltPero ninguno de ello' le vale
Alle schauen sie an, wenn sie sich bewegtTodo' la miran si lo menea
Wenn sie loslegt, kann sie niemand aufhaltenCuando ella arranca, no hay quien la pare
Wenn sie vorbeigeht, rufen alle nach ihrCuando ella pasa, to's la vocean
Aber keiner von ihnen zähltPero ninguno de ello' le vale
Alle schauen sie an, wenn sie sich bewegtTodo' la miran si lo menea
Wenn sie loslegt, kann sie niemand aufhaltenCuando ella arranca, no hay quien la pare

Du glaubst, du bist trendy (trendy)Tú te crees que eres trendy (trendy)
Aber ich bin super fendi (ey)Pero yo soy superfendi (ey)
Du willst von meinem Teller, aber ich hab's schon gegessenQuiere' de mi plato, pero yo ya me lo comí
Baby, wenn du mich brauchst, ruf mich anBaby, si me necesitas call me
Wenn dir der Song gefällt, warte auf den RemixSi te gusta el tema espérate que salga el remix
Mi-mi-mi, mi-mi-mi-mi-mi-miMi-mi-mi, mi-mi-mi-mi-mi-mi
Sie nennt mich Dolores, weil Lola schick klingt (Lola)Me llama dolores porque lola suena chic (lola)
Der Junge aus der Nachbarschaft hat mich ignoriertNiño de barrio pasaba de mí
Jetzt kommt er hinterher, weil das Geld klingeltAhora viene detrás porque el dinero suena chin-chin
Heiß, stark, strahlendDura, fuerte, resplandeciente
Komm hier runter, du wirst sehen, wie gut es sich anfühltMétete aquí abajo, verás qué rico se siente
Sie sagt: Böse, unanständigMe dice: Mala, perra indecente
Denkt wie sie, denn am Ende lügen sie allePiensa como ellos porque al final todos mienten

Sag mir, was du von mir willstDime lo que tú quieres de mí
Ich will dich küssen und dir ein gutes Gefühl gebenYo quiero besarte y quiero hacerte sentir
Lass deine Freunde, komm, lass uns hier verschwindenDeja a tus amigos, ven, vámonos de aquí
Wir fliehen zusammen nach MedellínQue nos vamos a escapar juntitos pa' medellín

Wenn sie vorbeigeht, rufen alle nach ihrCuando ella pasa, to's la vocean
Aber keiner von ihnen zähltPero ninguno de ello' le vale
Alle schauen sie an, wenn sie sich bewegtTodo' la miran si lo menea
Wenn sie loslegt, kann sie niemand aufhaltenCuando ella arranca, no hay quien la pare
Wenn sie vorbeigeht, rufen alle nach ihrCuando ella pasa, to's la vocean
Aber keiner von ihnen zähltPero ninguno de ello' le vale
Alle schauen sie an, wenn sie sich bewegtTodo' la miran si lo menea
Wenn sie loslegt, kann sie niemand aufhaltenCuando ella arranca, no hay quien la pare

Hey-hey, Mami, ich weiß nicht, was mit mir passiert (was passiert)Oye-oye, mami, no sé qué me está dando (me está dando)
Du hast mir das Herz gestohlen und ich weiß nicht wann (und ich weiß nicht wann)Fue que me robaste el corazón y no sé cuándo (y no sé cuándo)
Wenn sie vorbeigeht, bleibe ich stehen und schaueCuando ella pasa, yo me quedo mirando
Und sie wirft mir einen Kuss zu und tanzt dann weiter (muah)Y ella me tira un beso y después sigue bailando (muah)
Grüne Augen mit langen Haaren (ay)Ojo-ojos verdes con el pelo largo (ay)
Ihr Zigeuner-Gesicht verzaubert michSu cara gitana me está enamorando
Sie liebt Reggaeton und ich liebe es, es zu singen (olé)Le gusta el reggaeton y a mí me gusta cantarlo (olé)
Aber wenn nötig, Cousine, sing ich dir ein Fandango, eyPero si hace falta, prima, te canto un fandango, ey
Mörderin, komm, komm herAsesina, ven, pégate pa' acá
Und beweg deinen Hintern, ich will ihn vibrieren sehenY menéame ese culo, que lo quiero ver vibrar
Wenn du es bewegst, kann ich mich nicht zurückhaltenCuando tú lo mueves, yo no me puedo aguantar
Und wenn du auf mir sitzt, Mami, oh mein Gott (ay)Y cuando te me trepas encima, mami, oh my God (ay)

Wenn sie vorbeigeht, rufen alle nach ihrCuando ella pasa, to's la vocean
Aber keiner von ihnen zähltPero ninguno de ello' le vale
Alle schauen sie an, wenn sie sich bewegtTodo' la miran si lo menea
Wenn sie loslegt, kann sie niemand aufhaltenCuando ella arranca, no hay quien la pare
Wenn sie vorbeigeht, rufen alle nach ihrCuando ella pasa, to's la vocean
Aber keiner von ihnen zähltPero ninguno de ello' le vale
Alle schauen sie an, wenn sie sich bewegtTodo' la miran si lo menea
Wenn sie loslegt, kann sie niemand aufhaltenCuando ella arranca, no hay quien la pare

Mi-mi-mi, mi-mi-mi-mi-mi-miMi-mi-mi, mi-mi-mi-mi-mi-mi
Rvfv (eh)Rvfv (eh)
Mi-mi-mi, mi-mi-mi-mi-mi-mi (Lola Indigo)Mi-mi-mi, mi-mi-mi-mi-mi-mi (lola indigo)
Zerreißen- zerreißen den Beat, David MarleyRompien- rompiendo en la base, david marley


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rvfv y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección