Un Saludo

Un Saludo

Eh, euhEy, uh
Pensant aux billetsPensando en los cienes
Cherchant les optionsBuscando la' opciones
Pensant aux billetsPensando en los cienes
Rvfv, Pablo aux percussionsRvfv, Pablo más on the drums

Pensant aux billets, atteignant des millionsPensando en los cienes, llegando a millones
Pour les trahisons, il n'y a pas de pardonPa' traiciones no existen perdones
Et dis à ta meuf de ne pas tomber amoureuseY dile a tu bitchie que no se enamore
Je ne suis pas de ceux qui envoient des fleursQue no soy de los que mandan flore'
Des liasses de fric, j'en veux des tonnesFajos de dinero, lo quiero a montones
Je prie pour les miens qui font les missionsRezo por los míos que hacen las misiones
Famille sur le dos avec deux couillesFamilia en la espalda con dos cojones
Maman, une maison avec deux ascenseursLa mama una casa con dos ascensores

Je suis déjà tombé, je me suis relevéYa me caí, me volví a levantar
Du mauvais, j'ai appris que le bon s'en vaDe lo malo aprendí que lo bueno se va
Vivons l'instant, profitons-enVivamo' en el momento vamo' a disfrutar
Je veux que ça passe lentement et je ne peux pas freinerQuiero que pase lento y no puedo frenar
Je prends un autre vol, je dois chanterEstoy cogiendo otro vuelo, tengo que cantar
Il n'y a rien de plus beau que la libertéNo ha na' más bonito que la liberta'
Parce qu'après la prison, qui va rendre visite ?Porque luego de preso, ¿quién va a visitar?
Beaucoup de frères ne sont pas là dans les hauts et les basMuchos hermanos en altas y en bajas no están
(Et s'il dit, et s'il dit)(Y si dice, y si dice)
Et s'il dit qu'il tire, tire-leY si dice que jala, dispárala
Ou est-ce que tu n'as plus de balles dans la chambre ?O es que no te quedan bala' en la recamara
Ils parlent beaucoup de merde et ne sont rienEstán hablando mucha mierda y no son de na'
Je retire le masque aux fantômesA los fantasmas estoy quitándole la mascara
J'ai le quartier équipé comme des militairesTen-Tengo el barrio equipa'o como militares
Ils attendent que je leur donne les signauxEstán esperando a que le indique las señales
J'ai beaucoup de gens qui attendent que je glisseTengo muchos esperando a que me resbale
Mais je reste tranquille car je n'ai pas de rivauxPero yo sigo tranquilo porque no tengo rivales

Parce qu'on ne sait pas combien de temps ça va durerPorque no sabemos cuanto va a durar
Tant que j'ai des optionsMientras tenga opciones
Je veux voir les miens brillerQuiero ver a los míos brillar
Qu'ils allument les bluntsQue prendan los blones
Cette vie est faite pour célébrerEsta vida está pa' celebrar
Les bénédictions tombentLlueven bendiciones
Dieu me protège de ceux qui ne sont pas réelsDios me libre del que no es real
Il n'y a pas de place pour les lèche-bottesNo hay sitio pa' lambones

Un salut à ceux qui ne croyaient pas et qui doivent maintenant nous voir triompherUn saludo al que no creía y ahora le toca vernos triunfar
Qui l'aurait cru ? Du jour au lendemain, le gamin du quartier allait couronner¿Quién lo diría? De la noche al día que el niño del barrio iba a coronar
20 au poignet, 50 au cou, compter l'argent ne me rend pas anxieux20 en la muñeca, 50 en el cuello, contando dinero no me da ansiedad
J'ai toujours eu la foi, merci à Dieu pour l'opportunité (amen)Siempre tuve fe, gracias a Dios por la oportunidad (amén)

Le temps passe, les années ne pardonnent pasPasa el tiempo, los años no perdonan
Mais nous restons dans le coinPero nosotros seguimo' en la zona
Les mêmes amis, les mêmes personnesLas mismas amistades, las mismas personas
Fidèle aux miens, ceux qui ne trahissent pasFirme con los míos, los que no traicionan

Un bisou à ma fille, je t'aime, ma chérieUn beso a mi niña, te amo, mi mona
Sans toi, rien de tout ça ne fonctionneSin ti nada de esto funciona
On m'appelle le roi sans porter la couronneMe llaman el rey sin llevar la corona
Je vais faire l'histoire comme MaradonaVoy a hacer historia como Maradona

Même sans piste, je le fais a cappellaAunque no haya pista lo mato a capella
Donner des cours sans mettre les pieds à l'écoleDando clases sin pisar una escuela
Mes rimes laissent des séquellesMis barras le dejan secuelas
Pour ceux que ça blesse, ça fait mal à ceux que ça blessePa' encima duela al que le duela

Nous sommes nés pour çaNosotros nacimos pa' esto
Je tire sans regarder et je marqueTiro sin mirar y la encesto
En luttant, j'ai gagné ma placeLuchando me gané mi puesto
La célébrité, je la laisse aux autresEso de la fama lo dejo pa'l resto

Parce qu'on ne sait pas combien de temps ça va durerPorque no sabemos cuanto va a durar
Tant que j'ai des optionsMientras tenga opciones
Je veux voir les miens brillerQuiero ver a los míos brillar
Qu'ils allument les bluntsQue prendan los blones
Cette vie est faite pour célébrerEsta vida está pa' celebrar
Les bénédictions tombentLlueven bendiciones
Dieu me protège de ceux qui ne sont pas réelsDios me libre del que no es real
Il n'y a pas de place pour les lèche-bottesNo hay sitio pa' lambones

Un salut à ceux qui ne croyaient pas et qui doivent maintenant nous voir triompherUn saludo al que no creía y ahora le toca vernos triunfar
Qui l'aurait cru ? Du jour au lendemain, le gamin du quartier allait couronner¿Quién lo diría? De la noche al día que el niño del barrio iba a coronar
20 au poignet, 50 au cou, compter l'argent ne me rend pas anxieux20 en la muñeca, 50 en el cuello, contando dinero no me da ansiedad
J'ai toujours eu la foi, merci à Dieu pour l'opportunité (amen)Siempre tuve fe, gracias a Dios por la oportunidad (amén)

Et s'il dit qu'il tire, tire-leY si dice que jala, dispárala
Ou est-ce que tu n'as plus de balles dans la chambre ?O es que no te quedan bala' en la recamara
Ils parlent beaucoup de merde et ne sont rienEstán hablando mucha mierda y no son de na'
Je retire le masque aux fantômesA los fantasmas estoy quitándole la mascara
Et s'il dit qu'il tire, tire-le-tire-le-tire-le-tire-le-tire-leY si dice que jala, dispárala-párala-párala-pa-pa-párala
Ils parlent beaucoup de merde et ne sont rienEstán hablando mucha mierda y no son de na'
Je retire le masque aux fantômesA los fantasmas estoy quitándole la mascara