Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Fvck Love

RVL MC'S

Letra

Maldito Amor

Fvck Love

China!China!

En mi cuarto un silencioNo meu quarto um silêncio
Y en el pie un calloE no pé um calo
La cama deshechaA cama desforrada
Escucho un crujidoOuço um estralo

Antes de dormir voy a fumar un cigarro finoAntes de dormir vou fechar um fino
Haz lo que digo, no lo que hagoFaça o que eu digo, não o que eu faço

¡Maldito! No te amoFoda-se! Eu não amo você
¡Maldito! Solo quiero acostarme contigoFoda-se! Só quero te foder
¡Maldito! Sé que no vas a entenderFoda-se! Sei que 'cê não vai entender
Sí, sí, te vas a joderYe, ye 'tão vai se fuder

Soñé con esto desde que tenía sieteSonhei com isso des'de que eu tinha sete
Regalo de cumpleaños fue una cinta de casetePresente de aniversário foi fita cassete
Vi a los chicos poniendo cintas en la motoVi os Mano metendo mó fita de moto
Pero quien persigue sus sueñosMas quem corre atrás dos sonhos
Va hasta de pie, ¿no?Vai até de pé, né?

Sigo tranquilo (Sigo tranquilo)Eu sigo suave (Eu sigo suave)
Te deseo lo mejor (Te deseo lo mejor)Eu te quero bem (Eu te quero bem)
Pero peor que yo (Peor que yo)Mas pior que eu (Pior que eu)
Para amar no hay (Para amar no hay)Pra amar não tem (Pra amar não tem)

Aumentando el número de la cuenta bancariaAumentando o número da conta bancária
Alimentando mi ego y mi almaAlimentando o meu ego e a minha alma

Mi amor, perdón pero no te amoMeu amor, desculpa mas Eu não te amo
Mi amor, por favor entiende mis planesMeu amor, por favor capita meus planos
No te quiero más, pero te deseo lo mejor, ¿recuerdas?Não te Quero mais, mas te quero bem, lembra?
Antes de que todo esto pasara, no tenía a nadieAntes disso tudo acontecer, Eu não tinha ninguém

Solo tenía a mi pandillaSó tinha minha gang

Negro, Maldito amor oh-oh (Sí)Nigga, Foda-se o amor ô - ô (Ye)
Maldito amor oh-oh-oh-ohFoda-se o amor ô - ô - ô - ô

Maldito túFoda-se você
Maldito amorFoda-se o amor
Maldito sin tiFoda sem você
Maldito sin amorFoda sem amor

Estoy perturbado, de esta vida no sé bien qué esperarTô perturbado, dessa vida não sei bem o que espero
Te amo para acostarme contigo pero no sé si quiero amarteEu amo te foder mas te amar não sei se quero

No sé si quieroNão sei se quero

Es queÉ que

Ella dice que le hago bienEla diz que eu lhe faço bem
De ella no quiero nada másDela não quero nada mais
Que sentir su cuerpo en el míoQue sentir seu corpo no meu
Pero sé que ella merece másMas sei qu'ela merece mais

Tal vez quiera algo másTalvez eu queira algo a mais
Pero no puedo dárteloMas eis que eu não posso te dar
Porqués no puedo decirtePorquês não posso te dizer
Porque sé que no entenderásPois sei que não entenderás

Madura un pocoVê se amadurece
Si amar no dolieraSe amar não doesse
Tengo interésEu tenho interesse
Y no lo niegoE isso não nego

Pero es que pareceMas é que parece
Que si sucedieraQue se acontecesse
Sería solo estrésSeria só estresse
No funcionaríaNão ia dar certo

La única certezaÚnica certeza
Te quiero a cuatro patasTe quero de quatro
En una habitación cerradaNum quarto trancado
De martes a juevesDe terças às quintas

En un hotel de lujoDum hotel de luxo
Con vista a la playaCom vista pra praia
Pero no te llamaréMas não vou te chamar
Mi chicaDe minha menina

Negro, Maldito amor oh-oh (Sí)Nigga, Foda-se o amor ô-ô (Ye)
Maldito amorFoda-se o amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RVL MC'S y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección