Traducción generada automáticamente

Guide My Way (Red Like Roses - Part III)
RWBY
Guía mi camino (Rojo como rosas - Parte III)
Guide My Way (Red Like Roses - Part III)
Te viSaw you
En un sueñoIn a dream
¿Eres quien pareces ser?Are you who you seem?
¿Siempre estuvo en las cartas para míWas it always in the cards for me
Ser sin rumbo?To be aimless?
Sin dirección, nada que me detengaNo direction, nothing pulling me down
Desde el cielo parece que siempre llego demasiadoFrom the sky it seems like I always get too
AltoHigh
Oh, el aire es frío, no sé cómo respirarOh the air is cold, I don't know how to breathe
Estoy rogando, ¿puedesI'm begging, can you
Guiar mi caminoGuide my way out
Fuera de este lugar?Of this place?
Rojo como rosas llena mis sueñosRed like roses fills my dreams
Abre bien los ojosOpen wide
Naciste para hipnotizar a todosYou were born to hypnotize them all
Ellos dijeron sus oracionesThey said their prayers
(¿Puedes, puedes) ¿me puedes escuchar desde arriba?(Can you, can you) can you hear me up there?
¿Qué sobreviveWhat survives
Después de que todo el polvo se haya ido?After all the dust has gone?
¿Estuviste allí hasta el final (el final)?Were you there till the end (the end)?
¿Al menos fuiste llamado amigo?Were you at least called a friend?
Al otro ladoOtherside
¿Quisiste hacerme mitad o completo?Did you mean to make me half or whole?
¿Algún día seré (completo)?Will I ever be (complete)?
¿Cuándo me convertiré en todo yo?When will I become all of me?
Guía mi caminoGuide my way out
Fuera de este lugarOf this place
No puedo definirI can't define
¿Sería suficiente para cambiar mi opinión?Would it even be enough to change my mind?
Tu memoria eterna en guerra con mi orgullo tontoYour memory ever-lasting at war with my foolish pride
¿Qué queda?What is left?
Sé que eres tú y yo, cuando miro adentroI know it's you and I, when I look inside
Seré quien fuiste y seré aún másI'll be who you were and I'll be even more
Un momento de silencio es todo lo que se necesitaA moment of quiet is all it takes
Para recuperar una vida y una promesa hechaTo reclaim a life and a promise made
Soy el reflejo de quien prevaleceI am the reflection of who prevails
Soy lo que inspiró el cuento de hadasI'm what inspired the fairytale
Un momento de silencio es todo lo que se necesitaA moment of quiet is all it takes
Para recuperar una vida y una promesa hechaTo reclaim a life and a promise made
Soy el reflejo de quien prevaleceI am the reflection of who prevails
Soy lo que inspiró el cuento de hadasI'm what inspired the fairytale
(Soy lo que inspiró el cuento de hadas)(I'm what inspired the fairytale)
Guía mi caminoGuide my way out
Fuera de este lugarOf this place
(Puedo guiarme, puedo guiar mi camino fuera)(I can guide me, I can guide my way out)
Guía mi caminoGuide my way out
Fuera de este lugarOf this place



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RWBY y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: