Holofote (part. Dagrace)

Foco de atención (parte. Dagrace)

Holofote (part. Dagrace)

Todo esto es nuevoIsso tudo é novo
Creo que tengo suerteAcho que eu tenho sorte
De donde vengo, chica, no tenemos rumboDe onde eu venho garota não temos norte
Dime el secreto para tener tanta feDe diga o segredo pra ter uma fé tão forte
¿Cuánto vale tu foco de atención?Me diz quanto vale e seu holofote?

Personas ricas momentáneamentePessoas ricas de momento
Siempre llevan caminosSempre carregam estradas
Contagian momentosContagiam momentos
Me hacen reírMe fazem dar risadas
Cargo con secretosEu carrego segredos
Que no me llevan a nadaQue não me levam a nada
Y la mayoría de ellos hacen parecer que es una bromaE a maioria deles faz parecer que é piada

Hoy canto lo que quieroHoje canto o que quero
Hago lo que quieroFaço o que eu quero
La música está en mi sangreA música tá no meu sangue
Y de ti no espero nadaE de você não espero
Nada va a cambiarNada vai mudar
A dónde quiero llegarAonde eu quero chegar
Dime cuál es tu sueño y qué buscasMe diz qual seu sonho e o que você busca?
¿Cuánto vale eso?Quanto vale isso?
Dime cuánto valeMe diz quanto vale
Si valemos todo lo que tenemosSe a gente vale tudo que temos
La mayoría de las veces no valemos nadaNa maioria das vezes não valemos nada

Todo esto es nuevoIsso tudo é novo
Creo que tengo suerteAcho que eu tenho sorte
De donde vengo, chica, no tenemos rumboDe onde eu venho garota não temos norte
Dime el secreto para tener tanta feDe diga o segredo pra ter uma fé tão forte
¿Cuánto vale tu foco de atención?Me diz quanto vale e seu holofote?

Olvida el foco de atenciónEsquece o holofote
Estoy en el palcoTô no camarote
Solo pensando en cuándo podemos viajar al nordesteSó pensando em quando podemos viajar pro nordeste
Sin estrésSem estresse
Sin toda esa genteSem toda essa gente
Toda esa farsa que desordena mi menteToda essa farsa bagunçar a minha mente

Mantener la aparienciaManter a aparência
Siempre tener pacienciaSempre ter paciência
Conocen a mi personajeSabem do meu personagem
Y no mi vivenciaE não da minha vivência
Tomo cuidadoTomo cuidado
Que toda esta vida loca viciaQue toda essa vida loca vicia
Y al final no quiero sentirme tan vacíaE no final eu não quero me sentir tão vazia

Tengo secretos oscurosTenho segredos obscuros
A veces decisiones inmadurasMuitas vezes decisões imaturas
Pero hice de mí mi puerto seguroMas fiz de mim o meu porto seguro
Porque veo un futuroPois vejo um futuro
Y en él inauguroE nele eu inauguro
He fallado, llorado algunas vecesErrei chorei algumas vezes
He ganado, brindado, en otras ocasionesGanhei, brindei, mais outras vezes
A veces me retiro por unos mesesQuando dá sumo alguns meses
Porque solo yo lido con mis crisisPois só eu lido com minhas crises

Y así confío en míE assim confio em mim
Para hacerlo bienPra fazer direitin
Paso a pasoPassin por passin'
Voy despacioVou devagarin'
Hago todo a mi ritmoFaço tudo no meu tempo
Aunque sé que estoy en contra del tiempoMesmo sabendo que estou no contra tempo
Nada sale bien cuando se hace en excesoNada faz bem quando feito com excesso
Mejor un paso que dos hacia atrásAntes um passo do que dois pro retrocesso
Con paciencia se alcanza el progresoCom paciência se atinge o progresso
Creo que esa es la clave del éxitoCreio que essa seja a chave do sucesso

Todo esto es nuevoIsso tudo é novo
Creo que tengo suerteAcho que eu tenho sorte
De donde vengo, chica, no tenemos rumboDe onde eu venho garota não temos norte
Dime el secreto para tener tanta feDe diga o segredo pra ter uma fé tão forte
¿Cuánto vale tu foco de atención?Me diz quanto vale e seu holofote?