Nothing Hurts Anymore

Ya no duele más

Nothing Hurts Anymore

No debería hacerlo, pero tengo que hacerloI shouldn't do it, but I gotta do it
Nuevo estilo de vida volviéndose estúpidoNew lifestyle going stupid
Un par de líneas en este hotelCouple lines in this hotel
Tratando de no morir, drogándome cuando se vende la cocaínaTry not to die, getting high when the coke sells

Estoy cansado pero me dicen que se trata de resistenciaI'm getting tired but they tell me it's about endurance
Muerto, consigue una bolsa de mi seguro de vidaDrop dead, get a bag off my life insurance
Eso es una apuesta modernaThat's a modern day gamble
Voy a por ello, cada dos días un escándaloI'ma go for it, every other day a scandal

Me conoces, calcetines blancos y sandaliasYou know me, white socks and the sandals
Pero soy un animal, pusieron mi cabeza en un pedestalBut I'm an animal they put my head on a mantle
No tengo respeto por la forma en que vivo la vidaGot no respect for the way that I live life
Preferirían ir a conseguir una bolsa que ayudarme a hacerlo bienThey would rather go and get a bag then help me get it right

Entonces, ¿qué diablos es una amistad?So what the fuck is a friendship
Abandoné la escuela, sin título con venganzaDropped outta school, no degree with a vengeance
Nadie leyó ningún mensaje que enviabaNobody read any text I was sending
Si realmente me estuviera muriendo, nunca me habrían tendido la manoIf I was really dying, no hand ever lended

Un poco libre pero a qué costoKinda free but at what cost
Los oídos zumbando cada noche, nunca disparosEars ringing every single night, never gunshots
Solo pensamientos en mi cabeza que se evaporanJust thoughts in my head that evaporate
Hasta que son las 4 de la mañana y ya pasó el díaUntil it's 4am and I'm past the day

Y luego ya pasó la nocheAnd then I'm past the night
¿Alguien puede pasar una bebida?Can someone pass a drink
O tal vez pasar un encendedorOr maybe pass a lighter
Solo necesito el líquidoI just need the fluid

Quemar mi gargantaSet my throat on fire
Ahora mi mente está en pazNow my mind is peaceful
Pero mi cuerpo se está muriendoBut my body's dying
Me siento un poco libreI feel kinda free