Johnny Porter

Johnny Porter

Johnny Porter

Johnny Porter era el mayor de su familiaJohnny Porter was the oldest in his family
Y recuerdo que casi tenía veintiunoAnd I remember he was almost twenty one
Sabes, no puedo explicar bien la situaciónY'know I can't quite explain the situation
Pero se metió en el camión de su padre y robó un armaBut he broke into his father's truck and stole a gun
La madre corriendo por la carretera gritandoMother running down the highway screaming
Johnny, es una lástima, oh es una y es malaJohnny it's too bad, oh it's too and it's bad
Y es una lástimaAnd it's too bad
Bueno, su padre se pregunta de dónde sacó el dineroWell, his father wonders where he got the money
Y se pregunta si lo hizo bien o malAnd he wonders if he got it right or wrong
Luego Johnny mató a un hombre en Pensacola, FloridaThen Johnny killed a man in Pensacola, Florida
Y se subió a un tren de carga y se fue corriendoAnd he caught a freight train and and took off on the run
Corre, Johnny, correWell, run, Johnny, run
Están justo detrás de tiThey're rolling right behind you
Corre, Johnny, correRun, Johnny, run
Sabes que te van a encontrarYou know they're gonna find you
Sales tarde en la noche, porque estás corriendo por tu vidaYou come out late at night, 'cause you're running for your life
Hum, Johnny PorterHum, Johnny Porter
Johnny PorterJohnny Porter
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Es una vergüenza la forma en que haces preocupar a tu madreWell, it's a shame the way you make your mother worry
Y duele por dentro verla llorarAnd it's hurts inside to sit and watch her cry
Y pasará mucho tiempo antes de que sepa la respuestaAnd it will be a long time before she knows the answer
Pero no pasará mucho tiempo antes de que te vea morirBut it won't be long before she will see ya die
Bueno, estaba parado en mi puerta temprano esta mañanaWell, I was standing in my front door early this morning
Tan triste, cuando escuché que mi nombre fue mencionadoSo sad, when I heard my name was said
Johnny Porter no era mejor que nadieJohnny Porter was no good than anybody
Pero odio verlo tirar su vida por la bordaBut I hate to see him throw his life away
Ahora, corre, Johnny, correNow, run, Johnny, run
Están justo detrás de tiThey're rolling right behind you
Corre, Johnny, correRun, Johnny, run
Sabes que te van a encontrarYou know they're gonna find you
Sales tarde en la noche, porque estás corriendo por tu vidaYou come out late at night, 'cause you're running for your life
Bueno, Johnny Porter, Johnny PorterWell, Johnny Porter, Johnny Porter
Lo encontraron escondido en algún edificio oscuro y sucioFound him holed up in some dark and dirty building
Escuché a su madre suplicando, '¡Por favor, dejen ir a Johnny!'Heard his mother begging, "Please, let Johnny go!"
Fue entonces cuando John disparó su pistolaThat's when John fired his pistol
Como advertencia y dijo,As a warning and he said,
'Nací para morir por el arma'"I was born to die by the gun"
'Nací para morir por el arma'"I was born to die by the gun"
'Nací para morir por el arma'"I was born to die by the gun"