Never Make Your Move Too Soon

Nunca hagas tu movimiento demasiado pronto

Never Make Your Move Too Soon

Tres días de nieve en BirminghamThree days of snow out in Birmingham
Pensé que te preguntarías dónde estoyThought you would wonder where I am
Llamé a tu número toda la nocheCalled up your number all night long
Sin consuelo en el teléfonoNo consolations on the telephone
Salí corriendo y tomé ese vuelo de medianocheRan out and caught that midnight flight
Pensé que un poco de amor arreglaría todoThought a little lovingwould make everything all right
Pero, ¡no!But, no!
El casero dijo: 'Te mudasteLandlord said, "You'd moved away
Y me dejaste todas tus cuentas por pagar'And left me all your bills to pay"
Es una lástima, nena, podrías haber hecho tu movimiento demasiado prontoIt's too bad, baby, you might have made your move too soon
Creo que podrías haber hecho tu movimiento demasiado pronto, chicaI think you might have made your move too soon, girl
Ahora, mira aquíNow, look here
Me dejaste aquí con una tarjeta de KenoLeft me out here with a Keno card
La vida en Las Vegas realmente no es tan difícilLife in Vegas really ain't so hard
La subí a unos cincuenta milRan it up to about fifty grand
La cobré y la tuve en mi manoCashed it in and held it in my hand
Ese tipo de dinero corre la vozThat kinda money gets the word around
Y hace que un amor perdido vuelva a aparecerAnd makes a lost love come up found
Te escucho golpear, nena, en mi puertaI hear you knocking baby at my door
Ya no vives aquíYou ain't living here no more
Intenté decírtelo antesI tried to tell you before
Pero hiciste tu movimiento demasiado prontoBut you made your move too soon
¡Ahora voy a jugar!Now I'm gonna play!
Muy bien, solo te voy a decir una cosa másAll right, now I'm just going to tell you one more thing
Bueno, he estado desde Texas hasta TokioWell, I've been from Texas down to Tokyo
Okinawa de vuelta a OhioOkinawa back to Ohio
Nunca intenté salir en las noticiasNever tried to make the news
Solo soy un hombre que ama tocar bluesI'm just a man that loves to play the blues
Llevo mi guitarra a todas partesTake my guitar everywhere
Ahora, si a ustedes no les gusta, realmente no me importaNow, if you people don't like it, I really don't care
La multitud se levanta y la banda se caeCrowd jumps up and the band falls down
Me encanta vernos llegar a la ciudadLove to see us rolling into town
Porque la gente sabe que nunca hacemos nuestro movimiento demasiado prontoBecause the people know, well, we never make our move too soon
Nunca hagas tu movimiento demasiado prontoNever make your move too soon
Hiciste tu movimiento demasiado pronto, chicaYa made your move too soon, girl
Hiciste tu movimiento demasiado pronto, nena... amorYa made your move too soon, baby....babe
Creo que hiciste tu movimiento demasiado prontoI think ya made your move too soon
¡Aplausos por todas las gallinas que murieron en la ola de calorLet's hear it for all the chickens that died in the heat wave
Dos millones de gallinas, Dios TodopoderosoTwo millions chickens, God Almighty
En Arkansas, en Oklahoma, por DiosIn Arkansas, down in Oklahoma, by God
Texas, ArizonaTexas, Arizona