Why Dont You Try Me

Warum versuchst du es nicht mit mir

Why Dont You Try Me

Wenn dein Mann dich auf der Flucht hat, warum versuchst du es nicht mit mir?If your man has got you on the run why don't you try me ?
Wenn du ein wenig Spaß haben willst, oh Baby, warum versuchst du es nicht mit mir?If you wanna have a little fun, oh baby, why don't you try me ?
Wenn du mehr trägst, als du ertragen kannst, wenn deine Sorgen mehr sind, als du teilen kannstIf you tote more that you can bear, if your troubles been more than your share
Und wenn die Dinge nicht ganz richtig laufen, warum versuchst du es nicht mit einem Mann wie mir heute Nacht?And if things are not going just right why don't you try a man like me tonight ?

Warum versuchst du es nicht heute Nacht?Why don't you try me tonight ?
Warum versuchst du es nicht mit mir?Why don't you try me ?
Warum versuchst du es nicht heute Nacht?Why don't you try me tonight ?
Warum versuchst du es nicht mit mir?Why don't you try me ?

Letzte Nacht, während ich versuchte zu schlafenLast night while I was trying to sleep
Hörte ich einen Lärm aus dem Zimmer nebenan, hmI heard a racket from the room next door, hum
Und das warst du und dein Mann, die sich strittenAnd that was you and your man havin' a fight
Wie so viele Nächte zuvorLike you've done so many nights before

"Frau, ich werde dich in jede Richtung drehen, nur nicht loslassen";";Woman, I'll turn you every which way but loose";
Das habe ich ihn rufen hören, uh-oh, pass auf!Is what I heard him shout, uh-oh, look out!
Also sprang ich aus dem Bett und öffnete die TürSo I jumped out of the bed and I opened the door
Gerade als du herausgerannt kamstJust as you came runnin' out

Und ich rief: Warum versuchst du es nicht heute Nacht?And I hollered: why don't you try me tonight ?
Warum versuchst du es nicht mit mir?Why don't you try me ?
Warum versuchst du es nicht heute Nacht?Why don't you try me tonight ?
Warum versuchst du es nicht mit mir?Why don't you try me ?

Ich sage nicht, dass ich alles bin, was du brauchstI ain't saying I'm all that you need
Und ich werde dir nicht sagen, Schatz, dass du frei sein wirstAnd I won't tell you, honey, you will be free
Aber die ganze Nacht, nun, ich werde es weiter versuchenBut all night, well, I will keep trying
Und wenn ich sage, dass ich dich will, Mädchen, weißt du, dass ich nicht lügeAnd when I say I want ya, girl, you know I'm not lyin'
Siehst du, eine gute Frau auf der Straße heutzutage, FreundeYou see a good woman out on the streets these days, friends
Ah, ein böser alter Mann ist nicht schwer zu finden, nein, neinAh, a bad old man can't be hard to find, no, no
So ein Mann, der dir das Herz stiehltKind of man who'd steal your heart
Und wahre Liebe ein Verbrechen nenntAnd call true love a crime

Deshalb frage ich dich immer wieder, BabyThat's why I keep asking ya, baby
Warum versuchst du es nicht heute Nacht?Why don't you try me tonight ?
Tu dir selbst einen GefallenDo yourself a favor
Warum versuchst du es nicht mit mir?Why don't you try me ?
Ein normaler Mann behandelt dich nicht richtigRegular man ain't treatin' you right
Warum versuchst du nicht einen Mann wie mich heute Nacht?Why don't you try a man like me tonight ?
Warum versuchst du es nicht mit mir?Why don't you try me ?
Warum versuchst du nicht einen Mann wie mich heute Nacht?Why don't you try a man like me tonight ?
Warum versuchst du es nicht mit mir?Why don't you try me ?