I taught myself how to grow old

Aprendí a envejecer por mi cuenta

I taught myself how to grow old

Pobre pequeña rosa, golpeada por la lluviaPoor little rose, beaten by the rain
En el viento en la ráfaga, trueno y granizoIn the wind in the gale, thunder and the hail
A veces siento que estoy volviéndome locoSometimes I feel like I'm going insane
Sin la insensibilidad o el dolor tan intenso para sentirWithout the numbness or the pain so intense to feel
Especialmente ahora que se ha acumulado a lo largo de los años'Specially now it added up through the years
Y yo, yo aprendí a crecerAnd I, I taught myself how to grow
Sin ningún amor y había veneno en la lluviaWithout any love and there was poison in the rain
Aprendí a crecerI taught myself how to grow
Hasta que estaba torcido por fuera, por dentro está roto'Til I was crooked on the outside, inside's broke
Aprendí a envejecerI taught myself how to grow old

La mayor parte del tiempo no tengo nada que decirMost of the time I got nothing to say
Cuando lo hago no es nada y de todos modos no hay nadie para escucharWhen I do it's nothing and nobody's there to listen anyway
Sé que probablemente estoy mejor asíI know I'm probably better off this way
Solo escucho las voces en la televisión hasta que me cansoI just listen to the voices on the TV 'til I'm tired
Mis ojos se ponen pesados y me desvanezcoMy eyes grow heavy and I fade away

Porque yo, yo aprendí a crecer'Cause I, I taught myself how to grow
Sin ningún amor y había veneno en la lluviaWithout any love and there was poison in the rain
Aprendí a crecerI taught myself how to grow
Así que estaba torcido por fueraSo I was crooked on the outside
Aprendí a crecerI taught myself how to grow
Sin ningún amor y había veneno en la lluviaWithout any love and there was poison in the rain
Aprendí a crecerI taught myself how to grow
Hasta que estaba torcido por fuera, por dentro está derrumbado'Til I was crooked on the outside, inside's caved
Torcido por fuera, por dentro está derrumbadoCrooked on the outside, inside's caved
Torcido por fuera, por dentro está derrumbadoCrooked on the outside, inside's caved
Aprendí a envejecer por mi cuentaI taught myself how to grow old