Sink Ships

Hundir barcos

Sink Ships

El sol que caeSun that falls
sobre tus manoson your hands
Mientras escribes;As you type;
Solo algoJust something
en mi cabezain my head
De pieStanding
en este espacio vacíoin this empty space
Tu escritorio se fueYour desk is gone
La pared sigueThe wall is still
de donde se fuefrom where it went
Esta posiciónThis is position
ahora no está abiertais not open now
para solicitantesfor applicants

Los formularios de solicitudThe application forms
se destruyenget shredded
Había una redacción defectuosaThere was faulty wording
en el documentoin the document
Todavía puedo escucharte reírI can still hear you laughing
Subiendo las escaleras endeblesComing up the rickety stairs
Riendo mientras la primaveraLaughing as the springtime
llenaba tus pulmones de airefilled your longs with air
El humo gris salíaGrey smoke rung out
como los mechones de tu cabellolike the patches of your hair
Como violetasLike violets
Como pájaros dentro de las campanasLike birds inside the bells

Rompe esas proasBreak those prows
en el fondo de mi mentein the back of my mind
Mientras el sol brilla;While the sun is out;
No, todavía está arribaNo, it's still up
y la luz brillaand the light is shining
Es el empuje y la tracción de las estacionesIt's season's push and pull
y todo para sacarnos adelanteand all to get us through
Bueno, mi mente está abierta ahora;Well my mind is open now;
Como la puerta de una habitación vacíaLike the door to an empty room
Esta posición no está abierta ahoraThis position is not open now
para solicitantesfor applicants

Los formularios de solicitudThe application forms
se destruyenget shredded
Había una redacción defectuosaThere was faulty
en el documentowording in the document
Todavía puedo escucharte reírI can still hear you laughing
Subiendo las escaleras endeblesComing up the rickety stairs
Riendo mientras la primaveraLaughing as the springtime
llenaba tus pulmones de airefilled your longs with air
El humo gris salíaGrey smoke rung out
como los mechones de tu cabellolike the patches of your hair
Como violetasLike violets
Como pájaros dentro de las campanasLike birds inside the bells

Si de alguna manera hubiera sabidoIf somehow I had known
Habría preferidoI'd have rather gone
hundirme con el barcodown with the ship
Que estar sin tiThan be without you
Aunque solo fuera por la oportunidadIf only for the chance
de tomar tu mano;to hold your hand;
Ser tu amigoTo be your friend
Aunque nunca fuera por última vezIf never for the last time
Habría preferidoI would've rather
hundirme en estogone down in this
La guerra ha terminadoThe war is over
La guerra ha terminadoThe war is over
La guerra ha terminadoThe war is over
Y estoy esperandoAnd I'm waiting
en los barcos que se hundenin the sinking ships

Si tan solo hubiera sabidoIf only I had known