The Battle

La Batalla

The Battle

Cuando esté enterrado, no visites mi tumbaWhen I am buried don't visit my grave
Dios no puede salvarme de los pecados que he abrazadoGod cannot save me from the sins I've embraced
Paga tus respetos en esa vieja licoreríaPay your respects at that old liquor store
Donde gané la batalla, pero perdí la guerra.Where I won the battle, but I lost the war.

Tú buscas plata, y yo busco oroYou mine for silver, and I pan for gold
Tú mantienes la tuya escondida, mientras que todas las mías se vendenYou keep yours hidden, while all my are sold
Tú dices la verdad, y yo miento y negocioYou tell the truth, and I lie and I barter
Y bebo y lloro, y me desmayo por la nocheAnd I drink and I cry, and I pass out at night

Siempre he hecho trampa, aunque nunca he robadoI've always cheated, though I've never stolen no
He querido cosas que tú nunca has imaginadoI've wanted things that you ain't never thought of
Paga tus respetos a ese puntaje de juegoPay your respects to that gambling' score
Donde gané la batalla, y perdí la guerraWhere I won the battle, and I lost the war

Siempre me dijeron que cuando llegara la muerte mis pecados seríanThey always told me when death came my sins would be
Expulsados olvidados, descansando con mi cuerpoCast out forgotten, laid to rest with my body
Paga tus respetos a esa vieja puerta de la iglesiaPay your respects to that old church-house door
Donde gané la batalla, y perdí la guerra.Where I won the battle, and I lost the war.